¦ó ³B ®a ¶é¡H
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¹s¤G¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é
·í¸t½Ï¹J¤W¡u¨È¤Z¹F¡v¡]¤@¡^
´_¤u¤F¡A«o¤£¬O¬°¤F¤j®a¡A¬O¬°§Ú¦Û¤v¡C
±j¯PªºµL¤O·P¡A¼h¼hÅ|Å|ªºµL¤O·P¡AÀ£¦b¤ßÀY¡A³z¤£¹L®ð¡A¦n·Q·FÂI¤°»ò¡A©Î°_½X»¡ÂI¤°»ò¡A¥H¡uÓV´î¡v¦Û¤vªºµL¤O·P¡C
³o·íµM³£¬O¦Û´Û¡C
¦ý§ÚÁÙ¯à«ç¼Ë¡H¡I¡I
¡K¡K
«öì¨Óªº¥´ºâ¡A¬O¸t½Ï¤Î·s¦~¹L«á¤~´_¤u¡A¤@«h¬O¦¿¦¤~ºÉ¡A¹ê¦b¨S¨º»ò¦h¸ÜÃD¥i»¡¤F¡F¤G«h¬O²×Âk¤£¯à§K«U¡A¸`°²¨ä¶¡¡A¤Ö¤£§K¦³¨ÇÀ³¹S¡A¤é»x§ó·s·|¤ñ¥®É§ó¤£Ã©w¡C¥u¬O¤é¤l©e¹ê¤ÓµL²á¤F¡AµL²á¨ì¡A³s¡uÞs¼@¡vªº¤ß«ä³£¨S¦³¡A´N¤£¦p»¡´X¥y¼o¸Ü¡A²á«×¾l¥Í¡C
¦Ü©ó³s¡uÞs¼@¡vªº¤ß«ä³£¨S¦³¡A¤@«h¬O¡A¤Ó¥¿±¥ú«Gªº±¡¸`¡A¤£¥i«H¡A¤Ó¤¿ÀI³±¨Iªº±¡¸`¡A¤£§Ô«H¡AþÁÙ¦³¤°»ò¦n¬Ý©O¡H¤G«h¬O¡A¤Ñ¤U¤H¶¡¥u¦³¤@ÄÕ¡u¼@¡v©ó§Ú¬O¯u¦³¤j¿³½ìªº¡A¥B´N³o¤@ÄÕ¡u¼@¡v¤w´Xªñ²o§è¤F§Ú¥þ³¡ªº¤ß«ä·Q±æ¡C¨º´N¬O¡A³o¥@¬Éªº¡u¼@¡v¡X¡X
³o¥@¬É¡A±Nn«ç»òµo®i¡H²×Âk«ç¼Ë¦¬³õ¡H
¡K¡K
¨C¤Ñ°_¨Ó¡A´X¥G²Ä¤@®É¶¡¡A´N¥´¶}¤â¾÷¬Ý·s»D¡A¬°n¬Ý¬Ý³o¥@¬Éªº¡u¼@¡v¥i¦³¤@¤BÂI¨à¡u¼@±¡¶i®i¡v¨S¦³¡C
·s«a¬Ì±¡¨S§¹¨S¤F¡K¡K
¤¤¬ü´c°«§A¨Ó§Ú©¹¡K¡K
«X¯Q¾Ô§½©ì©ì©Ô©Ô¡K¡K
¤µ¤Ñªº©Ò¿× ¡u·s»D¡v¡A¬Q¤Ñ«e¤Ñ¡A¦A¤£´N¥h¦~«e¦~¡AÁ`¤§¡A¤j¦P¤p²§ªº¨Æ¡A¦´Nµo¥Í¹L¤F¡A¤é¥ú¤§¤U¡A¨SÔ£¨Æ¬O¡u·s¡vªº¡C
¼@±¡»ò¡H¤´¦bì¦a½ñ¨B¡A°Â°ÂÂàÂà¡I
½Ñ§g¡u¯«¾Ç¡vµyµy¥¿½T¡A³£·|¾å±o¡A¤W«Ò¬O¡u¥Ã«í¡vªº¡C¥Ã«í·N¨ý¤°»ò©O¡H´N¬O¤W«Ò¬O¨S¦³¡u®É¶¡Æ[©À¡vªº¡A°_½X¨S¦³¹³§Ų́º¼Ëªº®É¶¡Æ[©À¡C
´«¨¥¤§¡X¡X
®É¶¡¹ïÍ¢¡u¤£¬O°ÝÃD¡v¡I
¦ý³o¹ï§ÚÌ¡A´N¡u¤j°ÝÃD¡v¤F¡I
¡K¡K
©ú¥Õ«H¤ß¬O¤°»ò¶Ü¡H´N¬O¤W«Ò»P¤Hªº¤@³õ¡u¤£¹ïµ¥¨¤¤O¡v¡C
¤W«Ò¦³¡uµL®É¶¡¡v¡A©Ò¥HÍ¢¥i¥HºCºC¨Ó¡AºC¨ì¤°»ò¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡v¡A¤G¤d¦~³£¹L¥h¤F¡A§ÚÌ«o§¹¥þ¬Ý¤£¥Xºâ¤£¥X¨s³º¡uªñ¡v¤F¦h¤Ö¨s³º¡u§Ö¡v¦bþ¸Ì¡C
§^¥Í¤]¦³²P¡Aþ¸Ì¯Ó±o°_¡A¤£¬O¤T¦~¤S¤T¦~¡A¦Ó¬O¤T¤Q¦~¤S¤T¤Q¦~¡A¤T¦Ê¦~¤S¤T¦Ê¦~¡A¬Æ¦Ü¤T¤d¦~¤S¤T¤d¦~¦a¸ò§A¿i¿ióOóO¡H
§A¨S¦³¡u®É¶¡Æ[©À¡v¡A§Ú̦³°Ú¡I
§A¤£®t¸U¦~¡A§ÚÌ«o¬O¤@¤Ñ³£Ãø¹L°Ú¡I
¡K¡K
¤@¤Ñ»P¤@¸U¦~¡H
ªø´Á¯f±w¤k¤l¦º¤`¤C¦¯¤÷¥À¯A®×³Q®·
·O¶³¤sµo¥Í¿Ñ±þ®×¡A¤@¦W47·³±w¦³ªø´Á¯f±wªº¤k¤l¦º¤`¡A¦ºªÌ¤À§O78·³¤Î74·³ªº¤÷¥À³Q®·¡C
¨Æµo¦b·O¼Ö§ø¼Ö«H¼Ó¤@Ó³æ¦ì¡Aĵ¤èªí¥Ü¡Aâ±á¬ù1®É¥b±µ³ø«ü¦³¤H¨ü¶Ë©ü°g¡Aĵû¨ì³õ«áµo²{¦³¤@¦W¤k¤l˪׫ÈÆU¦a¤U¡A°e°|«áÃҹꦺ¤`¡C
ĵ¤èªí¥Ü¡A¦ºªÌ¥kÃB¤ÎÀV³¡¦³©úÅã¶Ë²ª¡Aªì¨B¬Û«H´¿³Qµwª«Å§À»¡A¬~¤â¶¡¤Î«ÈÆU³£¦³¦å¸ñ¡C²{³õ¨S¦³©úÅ㥴°«²ª¸ñ¡Aĵ¤è¦b³æ¦ì¤ºÀ˨«¤@ÓÂñ¤Î³¡¤À¦çª«¡C
¶À¤j¥Pĵ°Ï¦D¨Æ§U²z«ü´§©x¼B¹Å»¨»¡¡A¦ºªÌ¦³ªø´Á¯f±w¡B¦æ°Ê¤£«K¡A±w¯f¦Ü¤Ö5¦~¡A»Ýn¤÷¥À·ÓÅU¡A®×¥ó°Ê¾÷¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C¡K¡K
¤H¦P¤HªºÆF»î¨Ã¤£¬Û³q¡X¡X
¼Ó¤U¤@Ó¨k¤H¯f±on¦º¡A
¨º¶¡¾Àªº¤@®a°ÛµÛ¯dÁn¾÷¡F
¹ï±¬O§Ë«Ä¤l¡C
¼Ó¤W¦³¨â¤H¨g¯º¡F
ÁÙ¦³¥´µPÁn¡C
ªe¤¤ªº²î¤W¦³¤k¤HúµÛ¦o¦º¥hªº¥À¿Ë¡C
¤HÃþªº´dÅw¦}¤£¬Û³q¡A§Ú¥uı±o¥Ļn¾x¡C
¡X¡X ¾|¨³¡m¦Ó¤w¶°.¤pÂø·P¡n
§Ú̳o¨ÇÁÙ¯à¦b¤Wºô·Æ¤â¾÷ªº¤H¡A¤j·§¤£·|¬OªÀ·|¤¤³Ì©³¼hªº¤H¡A¤C¤K¤Q·³ªº¦ÑªÌÁÙn·ÓÅUªø´Á¯f±wªº¤l¤k¡A³oºØ¡u¤@¤Ñ³£Ãø¹L¡vªº¤é¤l¡A§ÚÌ¥u©È¡A´N³s·Q¹³³£¦³§xÃø¡A§ó§O»¡¬Û³q¡B¦P±¡¡C
«ö·Ó§ÚÌ°ò·þ±Ðªº¡u¥¿²Î¯«¾Ç¡v¡A¥Ḻþ¤H¤F¡An¤U¦aº»ªº¡C¥u¬O¡A¥i¦³·Q¨ì¡A¦³¨Ç¤£©¯ªº¤H¡A«Ü¦³¥i¯à¡A¤j¥b½ú¤l¤w¸g¬¡¦b¡u¦aº»¡v¸Ì¤F¡C§ó¸Ó¤U¦aº»ªº¡AÃø¹D¤£¬O³o®eÅý³o¼Ëªº´d¼@µo¥Íªº¥@¬É¡X¡X¥]¬A³Â¤ì¤£¤¯ªº§ÚÌ»ò¡H
¡K¡K
§ÚÌ¡u¦p¯«¡v¤F¡I
¤j®a³£¸Û¹ê§a¡A§ÚÌ¡A¥]¬A¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¡X¡X¤×¨ä¬O¦è¤è¤Î¦è¤Æ°ò·þ®{¡A³£¬O·¥¬°¡u«H¥@»PÅÊ¥@¡vªº¡C§Ų́䣾á¤ß¤U¦aº»¡]§Ṳ́S¤£¬O¦@²£ÄÒ¶ð§Q¯Z¡^¡A¤]¤£ÂQ©¹¤W¤Ñ°ó¡]§Ú̪º°ò·þ±Ð¤å©ú¤£¬Oµo®i±o¤Q¤À¦n»ò¡^¡A§ÚÌ¥u´÷¨D¨Ã¥B¬Û«H¡AÀ³µLµo®i³oÓ§Ú̵L¤ñ«H¿à»P²²Åʪº²{¦¨¥@¬É¡C¦Ü©ó²{¦¨¥@¬É©~µM·|¬O¬Y¨Ç¤Hªº¡u²{¥@¦aº»¡v¡A§Ú̬OµL·Pªº¡C
´N¦]³oÓ½t¬G¡A¡]©Ò¿×¡^°ò·þ®{ªº¡u®É¶¡Æ[©À¡v©~µM¸ò¤W«Òªº¡u¬Û¦ü¡v°_¨Ó¡A´N¬O§Ú̧ϩ»¤]¦³¡uµL®É¶¡¡v¡A¨Ó©µÄò»Pµo®i§Ú̪º¥@¬É»P§Ú̪º¤å©ú¡C¡u¤@¤Ñ³£Ãø¹L¡v³o¼Ëªº¡u®ø·¥«ä·Q¡v¡A¤@¦´N¦b¡u±Ð·|¡v¤¤¾PÁn°Î¸ñ¤F¡F¦Ó¡u¶¶«K¡v¤]¦b¡u±Ð·|¡v¤¤¾PÁn°Î¸ñªº¡A¬O¹ï¤U¦aº»ªº¯u¹ê®£Äß»P¹ï¤W¤Ñ°ó¡]¶i¤Ñ°ê¡^ªº¯u¹êÂQ©¹¡C
¡K¡K
¤S¨ì¸t½Ï¡A¦ý¥@¤H¡X¡X¥]¬A°ò·þ®{¡X¡X¦´N¤£ÂQ©¹¯u¥¿ªº¡u°ò·þ¡v¡]±Ï¥D¡^¤F¡A¥LÌ©Ò·Q±æªº¡A¹ê½è³£¬Oª©¥»µy²§¦Ó¥»½è¬Û¦Pªº¡uªü¤Z¹F¡v¡C
ªü¤Z¹F¬O¤°»ò©O¡H¡K¡K
ªü¤Z¹F¡A´N¬O¹ïÀ³©ó§Ú̦ܷR¦Ü«Hªº²{¦¨¥@¬Éªº¡u±Ï¥@¥D¡v©Î»¡¡u±Ï¥@¤è¦¡¡v¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¹s¤G¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é
·í¸t½Ï¹J¤W¡u¨È¤Z¹F¡v¡]¤G¡^
©ú¤Ñ¦³¨Ç¡un¨Æ¡v¡A¤µ¤Ñ´£¦§ó·s¡C
¥»¿è¤é»xÁ`ÃD¬O¡u¦ó³B®a¶é¡H¡v¡A¦Ó¶}º´X½gªº¤ÀÃD¬O¡u·í¸t½Ï¹J¤Wªü¤Z¹F¡v¡A¨s³º¡u®a¶é¡v¡B¡u¸t½Ï¡vÁÙ¦³¡uªü¤Z¹F¡v¡A¤TªÌ¦³¤°»òÃö«Y¡H
º¥ýn§Ë²M·¡ªº¡A¬O¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡v¡]¾ãÓ¨t¦C¡^¨s³º¡u·Q»¡¤°»ò¡v¡C
¬G¨Æµo¥Í¦b 2154 ¦~ªº¼ï¦·©Ô¬P¤W¡C¼ï¦·©Ô¬P¬O«nªù¤G«í¬P¨tªi§f´´²ö´µ¦æ¬P¡]Polyphemus¡^ªº¤@ÁûÃþ¦a½Ã¬P¡A¬P²y¤W¥Íª«ÁcZ¡CRDA ¤½¥q¡]Resources Development Administration¡^¥¿¦b¬P²y¤W¶}±Ä¦W¬°Ãø±o¯Àªº¬Ãµ}Äq²£¡C¡iºû°ò¡Gªü¤Z¹F¡j
¤£ª¾¬O¥©¦XÁÙ¬O¦³¤H¨è·N¡u°t¦X¡v¡A´£¨ì¡u¶}µo¸ê·½¡v©Î¡u¶}µo¯à·½¡v¡A¤£±o¤£Åý§ÚÁp·Q¨ì³Ìªñ³o«h¬Ý¤W¥h»á¡u¾_¾Ù¡vªº·s»D¡G
®Ö¿Ä¦X§Þ³N¤j¬ð¯} ¯à·½¸tªM¦A¦³µo®i
¹q¼v¸Ì¾÷±ñ¤âÁu¾Þ±±®Ö¿Ä¦X¸Ë¸mªºµe±¡A¥i±æ¯u¹ê§e²{¡C¦U°ê³£¦b°l¨D¥Î¤§¤£ºÜªº²×·¥¯à·½¡A²×©ó¦³¤F«¤j¬ð¯}¡C¬ü°ê¥[¦{³ÒÛ´µ§Q¦ò¼¯¹êÅç«Ç°ê®aÂI¤õ³]¬I¡A192¤ä¥ú§ôªº¶W±j¹p®g¥ú¡A§âJ´Ô²É¤j¤p½¦Ån¸Ì¤Ö¶qªºÉ÷¸òËJÀþ¶¡¥[¼ö¡A¹F¨ìÄá¤ó1»õ«×ªº°ª·Å¡A¥[À£¨ì¤j®ð¼h1000»õ¿¡A³Ð³y¥X¯«©_ªº¯à·½¸tªM¡C¡K¡K
®Ö¿Ä¦X§Þ³Nªº³Ì¤j²~ÀV¡A´N¬On¯à¶q²b¼W¯q¡A¤]´N¬O¿é¥X¯à¶qn¤j¹L¥Î¨Ó¥[¼öì¤lªº¹p®g¥ú§ô¿é¤J¯à¶q¡A¦p¤µ¬ü°ê¸ó¶V¤F³o¶µ»Ùê¡C²Bì¤l¦b°ª·Å°ªÀ£¤U¡A³B©ó¹q¼ßª¬ºA´N·|¿Ä¦X¡AÄÀ©ñ¥X¶W¤j¯à¶q¡A¸ò¤Ó¶§µo¥úµo¼öì²z¬Û¦P¡A¦³¦p¤H³y¤Ó¶§¡C¦Ó®Ö¿Ä¦Xµo¹q¦¾¬V§C¡A¥¦©Ò»Ýnªº²B¤¸¯Àªº¦P¦ì¯ÀÉ÷¸òËJ¡A¦b®ü¤ô¤¤§ó¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥un¤@¤pªM¡A´N¨¬¥H¨ÑÀ³¤@Ó®a®x´X¦Ê¦~©Ò»Ýªº¹q¤O¡C
¤HÃþ²×©óµo©ú¡]µo²{¡H¡^¥i¥H¡u¥Î¤§¤£ºÜªº²×·¥¯à·½¡v¡A¨ãÅ鸨¹ê¦Û¬O»Ý®É¡A¦ý°_½X¬O¤w¸gµo²{¤F¥i¦æªº§Þ³N¡A¡u¥i³ß¥i¶P¡v¤]¡C
¤HÃþ¬°¤°»ò«E«E©ó´M¯Á¡u¥Î¤§¤£ºÜªº²×·¥¯à·½¡v¡H
»¡¨ÓµL¸Þ²§¡C¤£¥Î¸t¸g»¡¡A§Úֳ̽£À³¸Óª¾¹D¡u¤H¤H³£¦³¤@¦º¡v¡A§Ṳ́HÃþªº¥Í©R¬O¡u¦³Åé¡v¡C¦ý§ÚÌÁ`¬O¦º¤ß¤£®§¡AÁ`·Q°l³v¡uµL¡v¡CÓ¤Hªº¤Æ¥P¦¨¹D©È¬O¦³¨Çµê´ù¡A©ó¬O§ÚÌÂà¦Ó°l³v¤HÃþ¾ãÅé¡]©Î»¡¤å©ú¡^ªº¡uµL¡v¡C¬°¨Ï¤HÃþ¤å©ú¥i¥HµL©µÄò»Pµo®i¤U¥h¡Aµo©ú¡BÀò¨ú»P¨Ï¥Î§ó¨Î¥H¦Ü¡u¥Î¤§¤£ºÜªº²×·¥¯à·½¡v¡A´N¦¨¬°¤HÃþ¤å©úÃöÃh¸Ìªºµ´¹ï»P¥²»Ý¡C
¦b¯«¸Ü¤¤¡AÆF¤¦§®ÃÄ¡A¬OÓ¤H¡u¥Ã¥Í¡v¡]¦¨¥P±o¹D¡^ªº¶ø¯µ¡A¦b²{¹ê¸Ì¡A¡uµL¯à·½¡v¡A¬O¤HÃþ¡u¥Ã¥Í¡v¡]¤å©úµL©µÄò»Pµo®i¡^ªº¶ø¯µ¡C
¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡vªº¬G¨Æ¥¿´N¸ò¸ê·½¡]¯à·½¡^°ÝÃD¤j¦³Ãö³s¡A¬O±q¨Ó¦Û¦a²yªº¡uRDA¤½¥q¡v¡]Resources Development Administration¡^n¦b¼ï¦h©Ô¬P¤W¡u¶}±Ä¦W¬°Ãø±o¯À¡]Unobtainium¡^ªº¬Ãµ}Äq²£¡v¶}®iªº¡C
¦a²y¤H¬°¤°»òn¨ì¥~¬P¥h¡u±°¹Ü¸ê·½¡v©O¡H
¹q¼v¤¤ªº¡uÃø±o¯À¡vÁö¥¼¦Ü©ó¬O¡u¥Î¤§¤£ºÜªº²×·¥¯à·½¡v¡A¦ý°_½X¥i¥H¦b¤@¬q®É¶¡¤ºÀ°§Uºû«ù¤HÃþ¡]¦a²y¡^¤å©úªº©µÄò»Pµo®i¡C
¦ý¬°¤°»ò¤@©wn¥ÎºÉªk¤l¬Æ¦Ü¤â¬q¥hºû«ù¤HÃþ¡]¦a²y¡^¤å©úªº©µÄò»Pµo®i©O¡H
³o¡A¬Ý¤W¥h¬O¤£»Ýn²z¥Ñªº¡A©Î»¡¡A²z¥Ñ¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A´N¬O¬°¤F¡X¡X
¦u Å@ ®a ¶é ¡I
¬Ý¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡v¡A§Ṳ́@©w·|¬Ý¨ì¼ï¦h©Ô¬P¤Wªº¯Ç¬ü¤H«ç¼Ë«÷¦º¦uÅ@®a¶é¡C
¦b¤TÓ¤ëùØ¡A¿n¡]¨k¥D¤H¯Î¡^»P©g¸¦²ú©M¶ø°¨¦a¥d¶®±Ú¤H·U¥[¿Ëªñ¡A¨Ã³Ì²×©Úµ´¤F¹ø·ç©_©M RDA ªºn¨D¡C·í¶ø°¨¦a¥d¶®±Ú±µ¨ü¿n¦¨¬°¨ä¤¤¤@û«á¡A¥L©M©g¸¦²ú¤¬¬Û¿ï¾Ü¹ï¤è§@¬°¦Û¤vªº¦ñ«Q¡C·í¤@¥x±À¤g¾÷¶Ð¥¤FÁnµ¾ð¡]Tree of Voices¡^«á¡A¿n¯}Ãa¤F¥¦¡G³oÅã¥Ü¥X¥L®Ä©¾¹ï¶Hªº§ïÅÜ¡C¹ø·ç©_µ¹¶ëº¸¥±ùØ©_¼½©ñ¤F¿nªº¼v¹³¤é°O¡A¿n¦b¼v¹³¤¤»¡¨ì¡A¶ø°¨¦a¥d¶®±Úµ´¹ï¤£·|©ñ±ó®a¶é¾ð¡]Hometree¡^¡C©ó¬O¡A¶ëº¸¥±ùØ©_¤U¥OºR·´®a¶é¾ð¡C¡iºû°ò¡Gªü¤Z¹F¡j
¬Ý¨ì¶Ü¡H¡u®a¶é¾ð¡v¡]Hometree¡^¡A³o¦W¦r¤Ó¡uÂIÃD¡v¤F¡C
¦ý»P¤§¦P®É¡A¤j®a«o¤]¤£n§Ñ¤F¡A¡u¦a²y¤H¡v·|¨ì¼ï¦h©Ô¬P¤W±°¹Ü¸ê·½¡A±q¦a²y¤Hªº¨¤«×¬Ý¡A¤]¬O¬°¤F¡u¦uÅ@®a¶é¡v¡X¡X¬°¤FºûÅ@¦a²y¤å©úªº©µÄò»Pµo®i¡C
»Õ¤U¤£¥²¤Q¤À²Ó¤ß¡A¤]¤@©w¥i¥H¬Ý¨ì¡A¡u¦uÅ@®a¶é¡v¬O¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡v¨t¦Cªº®Ö¤ß¥DÃD¡C
³oÓ¡u¦uÅ@®a¶é¡vªº¥DÃD¡A¦b²Ä¤G¶°¸Ì§ó©úÅã¡X¡X
¡mªü¤Z¹F¡G¤ô¤§¹D¡n¬G¨ÆÁ¿z¥D¨¤µÎ§Q¤Æ¨¬° Avatar «á¦b¼ï¦·©Ô½Ã¬P¦¨®a¥ß«Ç¡A¤@®a¤H±¹ï¦UºØ¦MÃø¡B¥LÌ«OÅ@©¼¦¹¬°¦s¬¡¦Ó¾Ô°«¡A¦@¦P©Ó¨ü¥Í©R¤¤ªº³ß»P´d¡A¬O¤@®M¬Û·í¤§«µø¿Ë±¡¡B®a¤Hªº¬G¨Æ¡C
Jake »P Neytiri ¦¨±B«á¡A½Ï¤Uªø¤l Neteyam¡B¦¸¤l Lo'ak¡B¤\¤k Tuktirey¡A¥t¦¬¾i¤F¤HÃþ©t¨à»jµï¥J Spider¡A¥H¤Î¾i¤k Kiri¡A®a±Ú¦¨ûÁ`¦@¦³7Ó¤H¡C
Jake ¤w¹½´c¾Ôª§¡A¥L»{¬°¨¬°¤÷¿Ëºn¬O«OÅ@®a¤H¡A©ó¬O¨M©w©ñ±ó´ËªL¤Î±Úªø¨¥÷¡A°k¨ì®üÃä§ë¾aÁG¤H±Ú¡C¡i¨Ó·½¡j
²Ä¤G¶°¡A¡u®a¡vªº©w¸q¦ü¥GÅܯU¤F¡A¥Ñ¡u¦uÅ@¤@±Ú¡v´«¦¨¤F¡u¦uÅ@¤@®a¡v¡C¦ý¤j®a§O§Ñ¤F¡A¾Éºtªº³¥¤ß¬OÁÙn©ç²Ä¤T¡B²Ä¥|¡B²Ä¤¶°ªº¡A¥Lªº¡u®a¡vªº©w¸q¤@©w·|«·sÂX¤j¥H¦Ü¶i¤@¨B©µ¦ù¡A³Ì²×Åܦ¨¡u¦uÅ@¥þ¦t©z¡v¤]«Ü¦³¥i¯à¡AÁ`¤§¤£·|°¾Â÷¡u¦uÅ@®a¶é¡v³o®Ö¤ß¥DÃD¡C
¡K¡K
¦n¤F¡A¨º¡u¨È¤Z¹F¡v¤S¬O¤°»ò©O¡H¥¦¡]©Î»¡¥L¡^¸ò¡u®a¡v»P¡u¦uÅ@®a¶é¡v¦³¤°»òÃö«Y©O¡H
¤HÃþ¬°¤F¶}±Ä¬Ã¨uÄq²£¦Ó«e©¹¼ï¦·©Ô½Ã¬P¡A¬°¤F¸ò·í¦aªº¥~¬P¤g¤H¯Ç¬ü¤H·¾³q¥H§K«oª§¾Ô¡A¬ì¾Ç®a¥H°ò¦]§ï³y»s³y¤FÃþ¦ü¯Ç¬ü¤Hªº¡uªü¤Z¹F Avatar¡v¡A±N¤HÃþªº«ä·Q²¾´Ó¤J¥h¡A¦¨¬°¥i¥H¾AÀ³¼ï¦·©Ô½Ã¬PÀô¹Òªº·sª«ºØ¡C¦ÓJake Sully¬O¤@Ó¤U¨ºIÅõªºx¤H¡A§ÓÄ@°Ñ¥[ªü¤Z¹Fp¹º¡C¡i¨Ó·½¡j
²³æ»¡¡A¡uªü¤Z¹F¡v´N¬O¤HÃþ¡]¦a²y¤H¡^¡uÅܦ¨¡v¯Ç¬ü¤Hªº¡u¤Æ¨¡v¡C¨k¥D¿n¡u¬ï¤W¡v³oÓ¡u¤Æ¨¡v¡A¥»·N¬O·Q¡u¥´¶i¡v¯Ç¬ü¤H¤§¤¤·íÓ¥~¥æ©x¡]¹ê½è¤]¬O¶¡¿Ò¡^¡A¦ý«á¨Ó¥LÅܸ`¤F¡A¡uÂk¤Æ¡v¯Ç¬ü±Ú¡A´NÂà¦ÓÀ°§U¯Ç¬ü¤H¦uÅ@¥L̪º®a¶é¡C
³o¼Ë²z¸Ñ¡A¡uªü¤Z¹F¡v´N¦³¡u¤U¤Z¡v¨Ó´À¯Ç¬ü±Ú¤H¦uÅ@®a¶é¡A§Y§@¬°¡u±Ï¥@¥D¡vªº¨¤¦â¡C
¡]ª`·N¡A§Ú¬O¥H¨k¥D¤H¯Î¬°¥Nªí¡A¦]¡uªü¤Z¹F¡v¤]¥i¥H¬O¡u¦l¡vªº¡A¬Ý¡u¬ï¤W¡v¥¦ªº¬O¤°»ò¤H¡C¡^
¨Æ¹ê¤W¡A¦¦b²Ä¤@¶°¤½¬M«á¡A¤w¦³¤£¤Ö¤H«ü¥X¡uªü¤Z¹F¡v¥X¦Û±ë¤å¡]Avatar¡^¡A©Ò«ü¦Vªº¬O¤@ºØ¡u¦L«×±Ð¦¡¡vªº¡u±Ï¥@¥D¡v©Î¡u±Ï¥@¼Ò¦¡¡v¡X¡X
¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡nªº^¤å¦W¬O Avatar¡Aavatar ³oÓ³æ¦r·½¦Û©ó±ë¤å¡A¤¤¤å³q±`Ķ¬°¡uªü±ë¹F¡v¡A¦b¦L«×¯«¸Ü¤¤ªº·N«ä¬O¡u¯«ªº¤Æ¨¡v¡C¦L«×±Ð¦³¤T¤j¥D¯«¡]¤T¬Û¯«¡^¡G±ë¤Ñ¡B¬sÀ㥣»PÀã±C¡A¤À§O¬°³Ð³y¤§¯«¡B«OÅ@¤§¯«»P·´·À¤§¯«¡C¨ä¤¤ªº«OÅ@¤§¯«¬sÀ㥣¬Û¶Ç¦³¤QӤƨ¡A¦b¤£¦Pªº®É¥N±aµÛ¯«ªºÄ±¹î¦Ó¥H°Êª«©Î¤H§Î¤U¤Z±Ï¥@©Î°õ¦æ¯S§Oªº¥ô°È¡A¦Ó³o¨Ç¤Æ¨§YºÙ¬°¡uªü±ë¹F Avatar¡v¡C¡i¨Ó·½¡j
¬Ý©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H
¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡v¤£¥u»¡¡u¦uÅ@®a¶é¡v¡AÁÙ»¡¨ì¦³¡u¯«¥P¤U¤Z¡v¨ÓÀ°§U§Ú̦uÅ@®a¶éù¡I
³o»ò¤@¨Ó¡A¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡vªº¡u©v±Ð·N¨ý¡v´N©úÅ㤣¹L¤F¡C
°ÝÃD¬O¡Aþ¬O¤°»ò¡u±Ð¡v¡H
¦L«×±Ð»ò¡H¦³ÂI¹³¡C
¬sÀ㥣¦³´XӤƨ¬OÂÅ¥Ö½§ªº¡A»Pªü¤Z¹F§Î¯«Ñ¦ü°Ú¡I
©_©Ç¬O¡A¼ï¦h©Ô¬P¤W¡A¯Ç¬ü¤Hªº®a¶é©Ò¦b¦a¡A³º¦³³o»ò¤@³B´ºÆ[¡X¡X
ªÅ¤¤¤s®p¡X¡X«¢¨½¸ô¨È¤s
¼ï¦·©Ô¬P¤W³Ì¯S§Oªº¦a§Î¬OÄa¯B¤s¦a«¬¡A¦]Äa¯B¤s¯ß°Ïªº©¥Äq§t¦³Â×´Iªº ¡uÃø±o¯À¡v¡]Unobtainium¡^ ¡A¬G¤sÅé³£¬O¾aÃø±o¯ÀÄqº}¯B©óªÅ¤¤¡CµÛ¦Wªº¦a°Ï¬°«¢§Q¸ô¨È¤s¯ß¡C¡iºû°ò¡Gªü¤Z¹Fªºµêºc¦t©z¡j
¦L«×±Ðªº¡uªü¤Z¹F¡v«ç»ò¨Ó¨ì¤F¡u«¢¨½¸ô¨È¤s¡v¡H
³oÓ¤°»ò¡u«¢¨½¸ô¨È¤s¡v¡]The Hallelujah Mountains¡^¡AÅ¥¤W¥h»á¦³¤@¨Ç¡]°°¡^µS¤Ó¡þ°ò·þ±Ðªº¦â±m¡A«Ü©ö¨Ï§ÚÌÁp·Q¨ì¡u¿ü¦w¤s¡v¡B¡u¸t¦a¡v¥H¦Ü¡uC¸ô¼»§N¡vµ¥µ¥¡C
ÅãµM¥i¨£¡A¾Éºt·Q·d¤@Ó¡u¸U±ÐÂk¤@¡v¡A©ú¨¥·t¥Ü¡X¡X
©Ò¦³©v±Ð±H±æªº¡u±Ï¥@¥D¡þªü¤Z¹F¡v¬O¤@¼Ëªº¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¬O¦P¤@¦ì¡I
¤j®aˤ]¤£¥²¤jÅå¤p©Ç¡C§g¤£¨£¡Aª÷¹³¾Éºt§õ¦w¥ý¥Í¦´N©ç¹L¤@³¡¡u©_¤Û¤ù¡v¡]¤Ö¦~ PI ªº©_¤Ûº}¬y¡^¡A¤j¤O«Å´¬YºØ¥H¦L«×±Ð¬°¤¤¤ßªº¡u¸U±ÐÂk¤@¡v¶Ü¡H¡u¤k¤ý°¡¤U¡v¤]¦Ñ¦¤w¸g±N°ò·þ±Ðªº¸t½Ï¸`¸ò¦L«×±Ðªº±Æ¿O¸`²V¬°¤@½Í¤F¡A²´¤U¬Æ¦Ü³sÓ^°êº¬Û³£³Q´«¦¨¤F¦L«×¤H¡A¡u°ò·þ±Ð¦L«×±Ð¤Æ¡v¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¹q¼v¡uªü¤Z¹F¡v¥u¬O¨ä¤¤¤@Àô¡A°t¦X°t¦X¦Ó¤w¡C
¡K¡K
¤S¨ì¸t½Ï
²×©ó©ú¥Õ§Ú¬°¤°»ò·|±q¡uªü¤Z¹F¡v´£¨ì¡u¸t½Ï¡v¶Ü¡H
¥Í¦º¬ÛÃöªº°ÝÃD¬O¡A§Ú̯u°ò·þ«H¥õªº±Ï¥D¡]°ò·þ¡^¤£¹L´N¬O¤@Ó¡uªü¤Z¹F¡v¶Ü¡H¥L°¥@¬°¤H¡]¤Æ¨¤U¤Z¡H¡^ªº¥Øªº¡A´N¬O¨ÓÀ°§U§ÚÌ¡u¦uÅ@®a¶é¡v¡AÀ°§U§ÚÌ¡u¦a²y¤H¡vÄ~Äò¤å©ú¶i¨BµLµo®i¶Ü¡H
½Ð¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¬Ý²M·¡¡A¥DC¿q°ò·þªº°Á{¡A¤£½×¬O²Ä¤@¦¸ÁÙ¬O²Ä¤G¦¸¡A±q¬Y¨¤«×¬Ý¡A©Î»¡±q§ÚÌ¡u¦a²y¤H¡vªº¨¤«×¬Ý¡AÍ¢¨s³º¬O¤@Ó¡uªü¤Z¹F¦¡ªº±Ï¥@¥D¡v¡AÁÙ¬O§ó¹³¤@Ó¡X¡X
¡u¤J«IªÌ¡v¡I¡H¡H
§OÀH¤f§@µª¡A¶X¦¹¸t½Ï¡A·QÓ¤@²M¤G·¡¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é
·í¸t½Ï¹J¤W¡u¨È¤Z¹F¡v¡]¤T¡^
Ãþ¦ü¥H¤UÁ¿z¡u¥~¬P¤Hŧ¦a²y¡vªºµe±¡A¤j®a¤@©w¨£¹L¡X¡X
¦Ü©ó©Ò¿×¡u¥~¬P¤H¡v¡A¥i¥H¬O¼s¸qªº¡A§Y´«¦¨²§¬É§¯Ã~¡B»·¥j¨¸¯«¡BÆF¬É´cÅ]¡A³£µL¤£¥i¡A³£¤j¦P¤p²§¡CÁ`¤§´N¬O¡A¦³¬Y¬Y¦a²y¡]¤HÃþ¡^¤å©ú¥H¥~ªº¡u²§ºØ¡v¡A¦V§Ú̵o°Ê¤J«I¡B±°¹Ü¥H¦ÜP©R§ðÀ»¡C
½Ð°Ê°Ê¤ß¨x¡A·Q²M·Q·¡¡A¥H¤U¸g¤ån¬O¡u´«ºâ¡v¦¨¦nµÜ¶õªº¥½¤é¹q¼v¡A·|¬O¤@Ó«ç¼Ëªºµe±¡H
µS 1: 14 ¨È·íªº¤C¥@®]¥H¿Õ´¿¹w¨¥³o¨Ç¤H»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¥D±aµÛ¥Lªº¤d¸U¸tªÌ°Á{¡A15n¦b²³¤H¨¤W¦æ¼f§P¡AÃҹ꨺¤@¤Á¤£·q°@ªº¤H©Ò¦k¦æ¤@¤Á¤£·q°@ªº¨Æ¡A¤SÃҹꤣ·q°@¤§¸o¤H©Ò»¡³»¼²¥Lªºè´p¸Ü¡C¡v
±Ò 19:11 1§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¶}¤F¡C¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡AÃM¦b°¨¤WªººÙ¬°¸Û«H¯u¹ê¡A¥L¼f§P¡Aª§¾Ô¡A³£«öµÛ¤½¸q¡C12¥Lªº²´·ú¦p¤õµK¡A¥LÀY¤WÀ¹µÛ³\¦h«a°Ã¡F¤S¦³¼gµÛªº¦W¦r¡A°£¤F¥L¦Û¤v¨S¦³¤Hª¾¹D¡C13¥L¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡F¥Lªº¦WºÙ¬°¤W«Ò¤§¹D¡C14¦b¤Ñ¤Wªº²³xÃMµÛ¥Õ°¨¡A¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡A¤S¥Õ¤S¼ä¡A¸òÀH¥L¡C15¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥LÌ¡A¨Ãn¿å¥þ¯à¤W«Ò¯P«ãªº°sîÊ¡C
¬Ý¡A¡u¥D±aµÛ¥Lªº¤d¸U¸tªÌ°Á{¡v¡A³o¸ò¡u¥~¬P¥ÀÄ¥±aµÛ¥¦ªº¤d¸U¥~¬P²§§Î¤J«I¦a²y¡v¡A¤£¬O®t¤£¦h¶Ü¡H
±Ò 5:9 ´¦¶}²Ä¤¦Lªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨£¦b²½¾Â©³¤U¡A¦³¬°¤W«Òªº¹D¡B¨Ã¬°§@¨£ÃÒ³Q±þ¤§¤HªºÆF»î¡A10¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u¸t¼ä¯u¹êªº¥D°Ú¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Aµ¹§Ú̦ù¬y¦åªºÞ¡Anµ¥¨ì´X®É©O¡H¡v11©ó¬O¦³¥Õ¦ç½çµ¹¥L̦U¤H¡F¤S¦³¸Ü¹ï¥LÌ»¡¡AÁÙn¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº©M¥L̪º§Ì¥S¤]¹³¥L̳Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C
¤£¿ù¡A¹ï©ó¾ú¥@¾ú¥N¥H¦Ü¥½¥@§tÞ¹J®`ªº¯u«H®{¡A°ò·þªº½T¬O¥H¡u¬@±ÏªÌ¡v¡B¡u¸Ñ©ñªÌ¡vªº¨¤À¦A¨Ó¡C¦ý¬O¡A½Ñ¦ì¸U¸U¤£n§Ñ¤F¡A¹ï©ó¡u´¶¥@¡v¡A¹ï©ó¤j¦h¼Æ¡u¦a²y¤H¡v¡A§ó«nªº¬O¡A¹ï©ó¤HÃþ«Ø¥ß¤F¤d¦~¸U¥N¡AÁÙ«ü±æ¥¦µL«ùÄòµo®i¤U¥hªº¡u¤å©ú¡v¨Ó»¡¡A¥½¤é±q¤Ñ¦Ó°ªº°ò·þÁÙ¦³Í¢»âµÛªº¤Ñ¨Ï¤Ñx¡A´Nµ´¹ï¬O¡u¨Ó·N¤£µ½¡vªº¡u¤J«IªÌ¡v¬Æ¦Ü¡u²×µ²ªÌ¡v¡A¸ò©Ò¦³¦nµÜ¶õ¥½¤é¹q¼v¸Ì´yzªº¥~¬P¤H¡B²§¬É§¯Ã~¡B»·¥j¨¸¯«¥H¦ÜÆF¬É´cÅ]¡A¥»½èµL¤G¡C
§ÚÌ¡u¦a²y¤H¡v¦Û¬Oµ´¤£·|Åwªï³Q§Ú̵ø¬°¡u¤J«IªÌ¡vªº¡u°ò·þ¡v¡]·íµM·|³Q¶K¤W¥~¬P²§Ã~¡B»·¥j¨¸¯«µ¥¼ÐÅÒ¡^¡A°È¥²¤Ï§Ü¨ì©³¡A¿×nÁp¤â¡u¦uÅ@¡v¥LÌ¥H¬°ÄÝ©ó¦Û¤vªº¡u®a»·¡v¤ª¤ª¡C
¤½¹Dªº»¡¡A¨Ã¤£¥u¬O¦nµÜ¶õ¡A¥þ¥@¬É¡A¥]¬A¤¤°ê¤j³°¡A©ç¥X¨Óªº¡u¥½¤é¤ù¡v¡A¥DÃDn¦®¤j¦P¤p²§¡AÁ`¤§´N¬O¡X¡X¦@¦P¿m¥~¡A¦uÅ@®a¶é¡I
¬Ý°Ú¡X¡X
±Ò 11:7 ¥LÌ¡]¨º¨âÓ¨£ÃÒ¤H¡^§@§¹¨£ÃÒªº®ÉÔ¡A¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¥²»P¥LÌ¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A§â¥Ḻþ¤F¡C8¥L̪º«Íº´N˦b¤j«°ùتºµó¤W¡F³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡A¤S¥s®J¤Î¡A´N¬O¥L̪º¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C9±q¦U¥Á¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U°ê¤¤¡A¦³¤HÆ[¬Ý¥L̪º«Íº¤T¤Ñ¥b¡A¤S¤£³\§â«Íº©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡C10¦í¦b¦a¤Wªº¤H´N¬°¥LÌÅw³ß§Ö¼Ö¡A¤¬¬ÛÃJ°e§ª«¡A¦]³o¨â¦ì¥ýª¾´¿¥s¦í¦b¦a¤Wªº¤H¨üµhW¡C
±Ò 16:8 ²Ä¥|¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J˦b¤éÀY¤W¡A¥s¤éÀY¯à¥Î¤õ¯N¤H¡C9¤H³Q¤j¼ö©Ò¯N¡A´NÁ¶Âp¨º¦³Åv´xºÞ³o¨Ç¨aªº¤W«Ò¤§¦W¡A¨Ã¤£®¬§ï±NºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡C10 ²Ä¤¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J˦bÃ~ªº®y¦ì¤W¡AÃ~ªº°ê´N¶Â·t¤F¡C¤H¦]¯kµh´N«r¦Û¤vªº¦ÞÀY¡F11¤S¦]©Ò¨üªº¯kµh¡A©M¥Íªº½H¡A´NÁ¶Âp¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡A¨Ã¤£®¬§ï©Ò¦æªº¡C
¾Ì³o¨â¬q¹w¨¥¡A´N¥iª¾¹D§Ú̪º¡u¤Ï¥½¤é±Ð¨|¡v¦h»ò¡u¦¨¥\¡v¡C¤£¬O»¡¯º¡A¥½¤é¤HÃþ«Ü¦³¥i¯à·|§â¦A¨Óªº°ò·þ¬Ý¬°¡u¥~¬P«I²¤ªÌ¡v¡C
¡K¡K
³£¬O¤@¼Ë¡I
»Õ¤U©Î¥H¬°¡A¥DC¿q°ò·þ²Ä¤G¦¸°Á{®É¡A¼Ë¤l¡u±þ®ðÄËÄË¡v¡A¨º§Ú̦a²y¤H§â¥L¬Ý¬°¡u¥~¬P«I²¤ªÌ¡v¡Aˤ]¬O¤£µLì¦]ªº¡C
¤S¨ì¸t½Ï¡A½Ñ¦ì«o¬O¥i¦³·Q¹L¡A¥DC¿q°ò·þ²Ä¤@¦¸°Á{®É¡A¤S«ç¼Ë¡H
¸ô 2:4 ¬ù·æ¤]±q¥[§Q§Qªº®³¼»°Ç«°¤WµS¤Ó¥h¡A¨ì¤F¤j½Ãªº«°¡A¦W¥s§B§Q«í¡A¦]¥L¥»¬O¤j½Ã¤@±Ú¤@®aªº¤H¡A5n©M¥L©Ò¸u¤§©d°¨§Q¨È¤@¦P³ø¦W¤W¥U¡C¨º®É°¨§Q¨Èªº¨¥¥¤w¸g«¤F¡C6¥L̦b¨ºùتº®ÉÔ¡A°¨§Q¨Èªº²£´Á¨ì¤F¡A7´N¥Í¤FÀYLªº¨à¤l¡A¥Î¥¬¥]°_¨Ó¡A©ñ¦b°¨¼ÑùØ¡A¦]¬°«È©±ùبS¦³¦a¤è¡C
¥DC¿q¥X¥@®É¡A«D¦ý¨S¦³¡u´¶¥@ÅwÄË¡v¡A´N¬O®a¶m³£¨S¦³¤H±µ«ÝÍ¢¡]¤@®a¡^¡A¬Æ¦Ü³s¡u«È©±ùØ¡]¤]¡^¨S¦³¦a¤è¡v¡C
¬ù 1:11 ¥L¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡A¦Û¤vªº¤Hˤ£±µ«Ý¥L¡C
Áö«h¦]¡u¤@³õ»~·|¡v¡A¦³¨Ç¤H¡u°lÀH¡v¹LÍ¢¤@°}¤l¡A¦ý³Ì«á¡A¤j¹Ù¨àÁÙ¬O§âÍ¢³v¥X«°¥~¡A°v¤W¤Q¦r¬[¡A©tÄa¤Ñ¦a¡X¡X³o¥@¬É¡A³s¡u¯¸¡vªº¦a¤è³£¤£µ¹Í¢¡I
³o¥@¬É¡A´¶¹M¦a»¡¡A±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿Åwªï¹L°ò·þ¨ì¨Ó¡A²Ä¤G¦¸°Á{¦p¬O¡A²Ä¤@¦¸°Á{¥ç¦p¬O¡C
¬°¤°»ò¡H
¦]¬°¤£¥²µ¥¨ì²Ä¤G¦¸°Á{¡A°ò·þ²Ä¤@¦¸°Á{¡A¤w³Qµø¬°¹ï§ÚÌ¡u¦a²y¤å©ú¡vªº¡u¤J«IªÌ¡v¡A¹ï§ÚÌ¡X¡X¥]¬A©¼©Ô¦h¡B§Æ«ß¡B¤j²½¥q¡Bªk§QÁɤH¡B´¶Ã¹¸s²³¬Æ¦ÜÓ§Oªù®{µ¥¡Aªí±¤W¹ï¥ßªº¡u§Q¯q¶°¹Î¡v¡X¡X³£ºc«Ü¤jªº¡uÄÌÂZ¡v¥H¦Ü©ó¡u«Â¯Ù¡v¡A¥L̦U¦³¦Uªº²z¥Ñ»PÄwºâ¡A¦ý¬O¦b¡u°£¤§¦Ó«á§Ö¡vªº¤@ÂI¤W¬O¤@Pªº¡C
»¡¨Ó»¡¥h¡A±q¤Ñ¦Ó°ªº°ò·þ¡A¹ï¤HÃþ¤Î¨ä¤å©ú¨Ó»¡¡AÁ`¬O¡u¤J«IªÌ¡v¡I
¡K¡K
¥Ã«í±Ú¡Ïªü¤Z¹F¡×¡u°ò·þ¡v¡H
§Ú¦Û¬O©ú¥Õ¡A¦b¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡vªº´yz»P¥]¸Ë¸Ì¡A¡uC¿q°ò·þ¡v¤£¥u¤£¥i¯à¬O¡u¤å©ú¤J«IªÌ¡v©Î¡u¤å©ú²×µ²ªÌ¡v¡A˹L¨Ó¡A¤Ï¬O¡u¤å©ú«Ø¥ßªÌ¡v¡B¡u¤å©ú«P¶iªÌ¡v¥H¦Ü¡u¤å©ú¦uÅ@ªÌ¡v¡A¸ò¹q¼v¡m¥Ã«í±Ú¡n¸Ìªº¡u¥Ã«í±Ú¡v¹ê½è¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¦ý¦^¨ì¸t¸g¥h¡A±q¥ô¦ó¨¤«×»P¼h¦¸¬Ý¡AC¿q°ò·þ³£¬O°w¹ï¤HÃþ¤å©úªº¡u¤J«IªÌ¡v¬Æ¦Ü¡u²×µ²ªÌ¡v¡A¬Y·N¸q¤W»¡¡A¸ò¡u¥~¬P¤H¡vµL²§¡C
§Ú¯u¤£¬Û«H¡A§ÚÌ¡u¦a²y¤H¡v·|Åwªï¡u¥~¬P¤H¡v¡A°£«D¨º¬O³Q§Ú̧¹¥þ¦P¤Æ¡AÂà¦Ó¬°§Ṳ́HÃþ¤å©ú¡uªA°È¡v¡AÀ°§U§ÚÌ¡u¦uÅ@®a¶é¡vªº¡u¥~¬P¤H¡v¡A¦n¤ñ¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡n¸ÌÅܸ`Âk¤Æ¯Ç¬ü±Úªº¨k¥D¨¤¿n¡C
¯àÅý´¶¥@±µ«Ýªº¡u°ò·þ¡v¡A¥u¥i¯à¬O¡uªü¤Z¹F¡v¡A§Y¬O³Q§Ú̹ý©³¡u¾÷¦]§ï³y¡v¹Lªº¡u°²°ò·þ¡v¡C
¡K¡K
µL¥Î¤§¥Î¡K¡K
¤£»¡¤F¡A¦n´e¡K¡K
§Ú°Ý¦Û¤v¡G§Ú»¡³o¨Ç¡A¦³¥Î¶Ü¡H
¤H´N¬O³ßÅw¡uªü¤Z¹F¡v¡A´N¬O³ßÅw¦Û¤v¦Û½s¦Û¾É¦Ûºtªº¡u°ò·þ¡v¡A¤W«Ò³£¨S©`¦ó¡A§Ú¯à©`¦ó¡H
¤HÃþ¡A·|¹³¤Ï§Ü¡u¥~¬P¤H¤J«I¡v¨º¼Ë¡A¤Ï§Ü¤W«Ò¤Ï§Ü°ò·þ¡A¦Û¥j¤wµM¥½¥@§ó¬Æ¡A¤W«Ò³£¨S©`¦ó¡A§Ú¯à©`¦ó¡H
§Ú»¡³o¨Ç¡A¦³¥Î¶Ü¡H
¤£ª¾¹D¡C
¦ý¤W«Ò¬JÅý§Ú¡u¬Ý¨£¡v¤F¡A§Ú¯à¤£¡u»¡¸Ü¡v¶Ü¡H
¦Ü©ó¡u¦³¥Î¡v»P§_¡A½Ñ§g²Ó«ä¡G
§Ṳ́HÃþ¡A¥]¬A¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¡A¦b«H¥õ¤W³ºµLª¾¡B±ÑÃa¨ì³o¼Ëªº¥Ð¦a¡X¡X§A¹ï¦¹¦³©Ò¡uª¾¹D¡v¡A½Ñ§g¥H¬°³o·|¬O¦³¥Î¡AÁÙ¬OµL¥Î¡H
¡K¡K
±µ¤U¨Ó¥ð®§¡A©ú¦~¤@¤ë¤G¤é´_¤u¡A½ÐÔ¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤G¤é
µª»P°Ý¡]¤@¡^
¤G¹s¤G¤T¦~¤F¡A¨ì³B¦³¤H¦b¼y¯¬¡A¦ý§Ú¯u¤£ª¾¥L̼y¯¬¤°»ò¡C
·s«a¬Ì±¡¨S§¹¨S¤F¡K¡K
¤¤¬ü´c°«§A¨Ó§Ú©¹¡K¡K
«X¯Q¾Ô§½©ì©ì©Ô©Ô¡K¡K
¤@ÂI¡u·s¡vªº¨Æ±¡³£¨S¦³¡A¦ó¨Ó¡u·s¡v¦~¡H¦ó¨Æ¥i¼y¡H
¶Ç 1: 2 ¶Ç¹DªÌ»¡¡GµêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C3 ¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H
¸Ö 90:10 §Ṳ́@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³¡AY¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³¡F¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¤£¹L¬O³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§ÚÌ«K¦p¸¦Ó¥h¡C
§Ú³Ì°Q¹½³o¼Ëªº¡uÄÀ¸g¡v¡A»¡¡A¤H¥Í¤§©Ò¥H¡uµêªÅªºµêªÅ¡v¡A¤§©Ò¥H¡u³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡v¡A¬Ò¦]¨º¨Ç¤H¡u¤£«H¥D¡v¡B¡u¨S¦³¤W«Ò¡v¡A¤ª¤ª¡C
»¡³o¼Ëªº¸Üªº©Ò¿×ªª®v¾ÇªÌ¡A¦Û¥H¬°¯«¾Ç¥¿²Î¡AÁÙ©v±Ð·q°@¡A¹ê½è¦b«H¥õ¤W¶Ã¤C¤KÁV¤@¶òJ¶î¡A³º¤£ª¾¹D¡A¬Æ©Î±q¨Ó¨S¦³¦b·N¹L¡A¡u©G¶A¦a¡vªº¬O½Ö¡A¥s¡u¨ü³y¤§ª«ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡v¤S¬O½Ö¡A¨Ã¥B¡A§ó«nªº¬O¡A¤W«Ò³o¼Ë°µ¡A¥Î·N¦ó¦b¡AW¤ß¦ó¦b¡C
¥LÌ´Nª¾»´»´©¿©¿Âåªv¦Ê©m¡A»¡¡G¡u«HC¿q´N¤£³ÒW¡A¾a¤W«Ò´N¤£ªÅµê¡I¡v¥i¬O»Õ¤U¥un¦³³Ì°_½Xªº¤ß¨x¡B¸Û¹ê»P¹ï²³¥Íªº¦P²z¤ß¡A³£ª¾¹D®Ú¥»¤£¬O³o¤@¦^¨Æ¡C
·s«a¬Ì§x¡A¤T¦~¤F¡F«X¯Q¾ÔW¡A¤@¦~¤F¡C¡u«HC¿q¾a¤W«Ò¡v¡A¦³¥Î¶Ü¡H¸Û¹ê§a¡A§AY¥H¡u¸Ñ¨M°ÝÃD¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤W«Ò¡]C¿q¡^©ú©ú¬O¡u¯Ê®u¡vªº¡]§Ú¥B°²³]¤£¬O̰͢¨a°º×ªº¡^¡A¼v³£¨S¦³°Ú¡I
©È¥u©È¡A¡u¤T¦~¤S¤T¦~¡v¡A¯í¯íµLºÉ¡F¤S©ÎªÌ¡A·s«a¬Ì§x²×ºt¦¨·À¥@½E¬Ì¡A«X¯Q¾ÔW²×ºt¦¨·´¥@¤j¾Ô¡A¤HÃþ»P¨ä¤å©ú¡AÑÀH¤§¦Ó¦Ç¸·Ï·À¡C
¸t¸g±Ò¥Ü¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¤£¥uÓ¤Hªº¤H¥Í¬O¡u³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡v¡A¤HÃþ¾ãÅé¤Î¨ä¤å©ú¤]¬O¡uÂ಴¦¨ªÅ¡v¡C
§Ú¯uµL©_©Ç¡A¬°¤°»ò¡A¤£¥u¥«H®{¡A´N³s¹¡Åª¸t¸g»P¯«¾Çªºªª®v¾ÇªÌ¡A³º³£¦n¹³§¹¥þ¤£ª¾¹D³oӨƹê¡A©ÎªÌ¡A§ó¦h¬O¡A¤f»¡ª¾¹D¡A¹ê½è²@¤£¤W¤ß¦b·N¡H
«ç»òª¾¨ä²@¤£¤W¤ß¦b·N¡H
¥B¬Ý¡A§Ú̪ºªª®v¾ÇªÌ¡A¥LÌ°l¨D¡u«ùÄò»Pµo®i¡vªº¤ß©Ê¸ò¥@¤H²@µL¤À§O¡A¤£¹L¥[¤W¤@¼h¥i¦³¥iµLªº¡u°ò·þ±Ð¥]¸Ë¡v¦Ó¤w¡C
¥þ¤HÃþ³s¦P©Ò¿×±Ð·|¡A´÷·Qªº¡A³£¬O¡u¥Ã«í±Ú¡Ïªü¤Z¹F¦¡¡vªº¡u°ò·þ¡v¡]±Ï¥@¥D¡^¡C¥L̲`«H¡u²{¦³¥@¬É¡v¨Ã¤£¥²µM¡uÂ಴¦¨ªÅ¡v¡A¥un¦³©Ò¿×¡u¤W«Ò¯¬ºÖ°ò·þ¥[«ù¡v¡A²{¦³ªº¥@¬É»P¤å©ú¬O¥i¥HµL¦a¡u«ùÄò»Pµo®i¡v¤U¥hªº¡C
¥@¬É¶i¨B¡A¤å©ú¥Ã¥Í¡I
³o¬O¥þ¤HÃþ³s¦P¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡vªº¦@«H¡C
¤Hªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¬OµLÃÄ¥i±Ïªº¡A¤W«Ò³£¹Ä®ð¡C
¡K¡K
¥H¤Wªº¸Ü¡A§Ú¥h¦~¡B«e¦~¬Æ¦Ü¤G¤Q¦h¦~«e¡A¦»¡¹L¤F¡A¦³¥Î¶Ü¡H
²{¥N¤ßÆF¡A¥]¬A¤j¦h¼Æ©Ò¿×°ò·þ®{¡A³£¬O¡u±Ò»X«ä·Q¤H¥»¥D¸q¡vªº²£ª«¡A¦´NÅ¥¤£¶i¥b¥y¡u´dÆ[¡vªº¸Ü¡C©ó¬O¡A¦«e¡A¤j¹Ù¨à³£¤Û·QµÛ¡u¬Ì±¡«á¡v¡A¦p¤µ¡A¬Ì±¡¦ü¥G¬O¡u«á¡v¤£¤F¤F¡A¨S©Ò¿×¡A´N¡u¦@¦s¡v§a¡A³»¦h¬O¦º¤@¨Ç¤H¡A¦ý¤HÃþ¾ãÅé¤Î¨ä¤å©úÁ`¬O¥i¥H«ùÄò»Pµo®i¤U¥hªº¡C
¥@¬É¶i¨B¡A¤å©ú¥Ã¥Í¡X¡Xªüªù¡I
³o¼Ëªº´¶¥@ª^³ò¡A®e±o¤U¡]¯u¡^°ò·þ±Ð¶Ü¡H®e±o¤U¡]¯u¡^°ò·þ¦A¨Ó¶Ü¡H
µ´¤£¥i¯à¡I
¥H¤Uªº¸Ü¡Aµ´¤£¬°¡u±Ï¥@¡v¡A¤]¤£¬°¡u±Ï±Ð¡v¡A¥u¬°¡A©ÎªÌ¥i¯à±Ï±o´XÓ¡u»~¼Z«Xºô¡vªº¤H¡C
¯àÅ¥¥BÅ¥¡A¦UÀH¤Ñ©R¡C
¡K¡K
ª±ª«¨Ã¤£³à§Ó
¬Q¤Ñ¡A誱§¹¤@Ó¹q¸£¹CÀ¸¡A³ê¡m¥P¼C©_«L¶Ç¡]¥|¡^¡n¡C
µ¼Ö«Ü°ÊÅ¥¡A¼@±¡«Üh¤ß¡C
¬G¨Æ¤¤¡A©Ò¦³´dÅwÂ÷¦X¡A¬O«D®¦«è¡A¨ìµ²§½¡A¨S¦³¤@Ó¡u°ÝÃD¡v±oµÛ¯u¥¿¸Ñ¨M¡Aª±½}«Ü¬O±£µM¡C
µM¦Ó¡A§Ú¹çÄ@±µ¨ü¡]§Ô¨ü¡^³o¼ËªºµL©`»P±£µM¡A³£¤£n¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v©Ò´£¨Ñªº·G»ù¡B½§²L»P»a¥Õªº¡uµª®×¡v¡C
¥¼´¿²`«õ¡u°ÝÃD¡v¡A¡uµª®×¡v¬O²@µL·N¸qªº¡I
§Ú¨£±o¤Ó¦hªª®v¾ÇªÌ¡]«Ü´d«s¡A³sÀj´Ë³£¬O³o¼Ë¡^¡A¥L̹ï¡m¶Ç¹D®Ñ¡n«e±¤Q¤@³¹¥b¸Ì´£¥Xªº¡u°ÝÃD¡v²@µL¿³½ì¡A§óµL¤ß²`¨s¡A¤@¤U¤l¡A´N¸õ¨ì³Ì«á¥b³¹¬Æ¦Ü³Ì«á´X¥yªº¡uµª®×¡v¥h¡AÁ`¤§¡u¤W«Ò«Yµª®×C¿q«Y¥X¸ô¡v¡A´N¨S¿ù¤F¡C
¡K¡K
µêªÅªº¡uµêªÅ¡v
½Ñ§g¥iª¾¡A¦è¤è¯«¾Ç¬°¤°»ò¹ï¡uµêªÅ°ÝÃD¡v´X¥G¥þ¤£¤W¤ß¦b·N¡H
½Ð°O¦í¡A¦è¤è©Ò¿×°ò·þ±Ð¡A«Ü¦´N¡u°ê±Ð¤Æ¡v¤F¡A¬O¡u¥D¬y«Ø¨î¡v¡A¬O¤@Ó¡u±j¶Õªº¦s¦b¡v¡Aªñ¥NÁöµM¨ü¨ì¤@ÂI½ÄÀ»¡A¦ý¦]¦³¡u^¬ü«Ò°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v³o¥x¡u¤jÀ¸¡vºt±o¹ê¦b¥X¦â±o«Ü¡A¬G¦è¤è©Ò¿×°ò·þ±Ð¡]¦Ü¤Öªí±¤W¬Ý¡^¤´¬O¤Q¤À¡u±j¶Õ¡vªº¡C
¦ó¿×¤§¡u±j¶Õ¡v¡H¨º´N¬O¡A¡u¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡v¡B¡u¶}¤Æ¥@¬É¥Ñ§Ú±o¡v¡B¡u¬@±Ï¤å©ú¥Ñ±o§Ú¡v¡K¡K
¥LÌ·íµM·|¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A»¡¡A³o¬O¦]¬°¦³¡u¤W«Ò«O¦ö°ò·þ¥[«ù¡vªº¡A¡u«¢§Q¸ô¨È·PÁÂÆg¬ü¥D¡v¡A¤ª¤ª¡C
¦p¦¹¤§¡u«¢§Q¸ô¨È·PÁÂÆg¬ü¥D¡v¡A·N«ä´N¬O¡A¡uµª®×¡v¦b§Ú¤â¡A¦Ó¡u¶ÇºÖµ¡v¤ª¤ª¡A´N¬O§â¡u§Ú̪¾¹D¡v¦ý¡u§A̤£ª¾¹D¡vªº¡uµª®×¡v§i¶D§AÌ¡C
©ú¥Õ¦¹¤¤¡u¶ø¯µ¡v¶Ü¡H¡X¡X¦è¤è°ò·þ±Ð¥@¬É¦]µÛ¦V´¶¥@«ÅÁ¿¡uµª®×¡v¡A´N«Ü¦ÛµM¤]·Q·íµM¦a¥H¬°¡A¨º¡u°ÝÃD¡v¡A¥L̤@©w¤w¸g°Ñ©ú³z¹ý¤F¡C
¥LÌ«o¤£ª¾¹D¡A¯u¬Û¥u©È¬O¬¢¬¢¬Û¤Ïªº¡C
°ò·þ±Ð¡Aù°¨«Ò°ê¦~¥N¬O¡u°ê±Ð¤Æ¡v¡A¤¤¥@¬ö¬O¡u¼Ú¬w°ê»Ú¤Æ¡v¡A¨ìªñ¥N¡AÂǦè¤è¦C±jªº©Ò¿×¡u«Å±Ð¡v¡A§ó¦¨¤F¡u´¶¥@°ê»Ú¤Æ¡v¡A§ÎºAµy²§¡A¦ý³£¤Q¤À¡u±j¶Õ¡v¡C¦b³o¼Ë±j¶Õ¡]¼L¤Ú¤W·íµM¥i¥H³y§@Á¾¨õ¡^ªº¡u¦Û§Ú»{©w¡v¤U¡A¹ïÓ¤H¥H¦Ü¤HÃþ¾ãÅ骺¡u³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡v¡A¹ï©ó¤H¥@ªººØºØ¡uµL©`»P±£µM¡v¡A¦è¤è°ò·þ±Ð¬É°ò¥»¤W¬O¡uµL·P¡vªº¡C
ÁÙ¤£©ú¥Õ¡H§Ú¨Ó°µÓ¹ï¤ñ¡C
·Q¹³¤@¤U¡A§Ṳ́¤°ê¡uŪ®Ñ¤H¡v¡Aªñ¤G¤T¦Ê¦~¶¡¡A´X¥G®É®É¨è¨è¡A³£¾ÔÅ宣Äß©ó¦Û¤vªº°ê®a·|³´©ó¥Á±Ú©Î¤å¤Æ·N¸q¤Wªº¡u¤`°êÃä½t¡v¡A©À©À¤£§Ñ±Ï°ê¡A¦ý¤]¦]¦¹§ó·P¨ü¨ì¦Û¤v¬O«ç¼Ëªº±Ï°êµL¤O¡A¨º¤À¡uµL©`»P±£µM¡vªº·P¨ü¡A¬O¦è¤è°ò·þ®{¡A´N³s³Ì¦³¦P±¡¤ßªºÀj´Ë³£¬O¤£¤j¥i¯àÅé·|±o¨ìªº¡C
Á`¤§¦è¤èªº¡]°°¡^°ò·þ±Ðª^³ò¡AµL½×«ç¼Ë»¡¡A³£¤Ó¡u¦¨¥\¡v¤Ó¡u±j¶Õ¡v¡A¥HP¥LÌªí±¤W¾Ö¦³¡uµª®×¡v¡A¹ê½è«o´X¥G±q¥¼»{¯u¬Ý«Ý¹L¬ÛÀ³ªº¡u°ÝÃD¡v¡X¡X¤é¥ú¤§¤U¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡u³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡v¡H¤H¥Í¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡uµL©`»P±£µM¡v¡H
¥H¤U¹ï¤ñ²¤±a¦j±i¡A¦ýÂ÷¨Æ¹ê¤£»·¡X¡X
´X¤d¦~¨Ó¡A¦è¤è¡A¾Ö¦³µª®×¡A¦ý´X±q¥¼°Ý¹L°ÝÃD¡C
´X¤d¦~¨Ó¡AªF¤è¡Aº¡¦³°ÝÃD¡A¦ý´X±q¥¼±oµÛµª®×¡C
©ú¥G¦¹¡A»Õ¤UY¯un°Ñ©ú°ò·þ«H¥õªº¯u±¡¤j¸q¡A§Ú¬O»{¯uªº¡X¡X
«HC¿q«e¡A³Ì¦n¡A¥ý³q¤@ÂI¦ò¹Dn²z¡F
Ū¸t¸g«e¡A¤£¦p¡A¥ýŪ¤@¤U¤T°ê¬õ¼Ó¡C
¡]«Øij¤@Ū©å§@¡m¹Dªk¦ÛµM¡n¡B¡m¥|¤j¬ÒªÅ©|¦³±¡¡n¤Î¡m¶Ç¹D®Ñ¡nÁ¿³¹¡C¡^
¦A¤£´Nª±¤@§½¡m¥P¼C©_«L¶Ç¡]¥|¡^¡n¤]¦n¡A°Ê¤ß°ÊªÍ·P¨ü¤@¤U¡A¤H¥Í¥@¤W¬O«ç»ò¼Ëªº´d«s»PµL¤O¡A³o¼Ë¡A°ò·þ«H¥õªº¡uµª®×¡v©ó§A¤~·|¦³¹ê¦bªº·N¸q¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¥|¤é
µª»P°Ý¡]¤G¡^
ÁÙ°O±o¡A¤T¥|¤Q¦~«e¡A§Úªìªð±Ð·|¤£¤[¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A±Ð·|¶}§G¹D·|¡A´X¥G¨ÒµP·|°Û³oº¡]¸Ö¡^ºq¡X¡X
¬°¤°»ò¥Í¥@¶¡¤W¡@¦¹¶¡³\¦h«s»P¶Ë
¬°¤°»òª§°«¤£µ´¡@ÅwªY¤£¥Ã¨É
°Ý¬°¦ó¤H¦s¹j½¤¡@ÃC±µL¯u¬Û
°Ý¨º¤Ñ¥i§ä±o¨ì¡@²z·Q¤¤ªº¯Q¦«¨¹¬°¤°»òÂùÆK´³¥Õ¡@¥ú±m®ø¥¢±®e¤W
¬°¤°»ò¾¦¾vѸ¨¡@¤@±i©Ç¼Ò¼Ë
°Ý¬°¦ó¦~¦~¬KÂk¡@µL³NÄd¬K¥h
°Ý¨º¤Ñ¥i¦A¤@¨£¡@§Ú·íªìªºÂ¼Ҽˬ°¤°»ò³º·|¥Í¯f¡@ÁÓÂà¤Ï°¼¦b§É¤W
¯fºf¤¤³\§Ú¤@°Ý¡@«ç¥i¥ÃµL®~
°Ý¬°¦ó±`¦sªÅ·Q¡@·T¯f½Ö¥i§K
¬O²³¥Í¥²¶·¸g¹L¡@¥|W®Ú¥»¬O¥±`¬°¤°»ò²Y§N©t±I¡@»´ÄÆÄƹ³µL¤O
¬°¤°»ò¤£¨£¥ú«G¡@ÄÆ´ù¨S§Î¶H
¦b¥Ø«e¦p¦ó·¥ú¡@¤´¬Oªd¤¤¸®
¨Sªk²o¨«¤@®Ú½u¡@¨º³\¨ÌÅʯä¥ÖÅn¡X¡X¡m¬°¤°»ò¡H¡n
¦P´Á¦ýµy«á¤@ÂI¡A¦³¥t¤@º¡]¸Ö¡^ºq¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw¡X¡X
ªø¸ô¸Ì¡A§Ú¿W¦æ¬Ý¨®¹L¡A©]¤w²`¦aÅK¤¤§ÚÀqµM¡A
±q¥¼·Q§Ú³º¦ü¹L«È¡A§Ú¤ßÁaº¡¬O¸Ü¡A¨S³B¦R¶É¡CÁc¾x¥«¡A¦Ê¸U¤HÀ¿¨¹L¡A¥¼·|·Q¸ô¹LªÌªº¬G¨Æ¡A
¤H±¤¤¬Ý¤£¨ì¯ºÁy¡A¨C¤@¹ï²´¥Ø¤ººÉ³z§Nºz¡C¤ß¤¤ªÅµê¡A½Ö¤S·|Å¥§Ú²Ó¶D¡A
¤ß·Q·¾³q¡A½ÖÄ@Á¿¤ß¤º¼ö±¡¸Ü¡A
´X¦hµê°²¡A´¿¥O§Ú¤£¦An¦h¸Ü°²¸Ë¹ï¸Ü¡A¹ç²ö»¡¸Ü¡C©ú¤ë¸Ì¡A§Ú¿W¦æ®üÀسB¡A©]§ó²`ÀR®¨¤¤§ÚµL¨¥¡A
»ï]Án·¸Ì±ß°Û¡A§Ú¤ß«oº¡¬O¸Ü¨S³B¦R¶É¡CÁc¾x¥«¡A¦Ê¸U¤HÀ¿¨¹L¡A¥¼·|·Q¸ô¹LªÌªº¬G¨Æ¡A
¤H±¤¤¬Ý¤£¨ì¯ºÁy¡A¨C¤@¹ï²´¥Ø¤ººÉ³z§Nºz¡A¤ß¤¤ªÅµê¡A½Ö¤S·|Å¥§Ú²Ó¶D¡A
¤ß·Q·¾³q¡A½ÖÄ@Á¿¤ß¤º¼ö±¡¸Ü¡A
´X¦hµê°²¡A´¿¥O§Ú¤£¦An¦h¸Ü°²¸Ë¹ï¸Ü¡A¹ç²ö»¡¸Ü¡C¡X¡X¡mµL¨¥ªÌ¡n
³o¨Çºq¬Ý¤W¥h¤£¹³¡u¸Öºq¡v¡A§ó¤£¹³¡u¸t¸Ö¡v¡C¤°»ò¡u¬O²³¥Í¥²¶·¸g¹L¡A¥|W®Ú¥»¬O¥±`¡v¡A¤°»ò¡u¨Sªk²o¨«¤@®Ú½u¡A¨º³\¨ÌÅʯä¥ÖÅn¡v¡A§ó®Ú¥»´N¬O¡u¦òºq¡v°Ú¡I
¤H¥Í¦ÓµL©`¡A¥Í¦ÓµêªÅ¡A¥Í¦Ó±I¹æ¡I³o¨Çºq¨S´£¨Ñ¡uµª®×¡v¡A¦ý§â¡u°ÝÃD¡v«õ±o«Ü²`¡B«Ü²`¡I
§i¶D¤j®a¡A³oºØ»á¦³¡u¦ò¹D·N¨ý¡vªº°ò·þ±Ð¤~¬Oì¥Äì¨ýªº°ò·þ±Ð¡X¡X
°_½X¤ñ°_¤µ¤Ñ¡u¿n·¥¤J¥@¶i¨ú¼ÖÆ[¡vªº¦U¸ôª©¥»¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¤£½×¬O¥]¸Ë¬°¡uºÖµ¶Ç¸U®aªººÖµ¬£¡v¡B¡u´Ó°ó¹M¤Ñ¤UªºÆF®¦¬£¡v©Î¡u°ò·þ¤Æ¥@¬ÉªºªÀ·|¬£¡v¡A»·»·§ó¬°²Å¦X¸t¸g±Ò¥Ü¡C
¡K¡K
µ´¤£¤@¼Ëªº¡uµª®×¡v
¹ï¡AC¿q¬O¡uµª®×¡v¡A«HC¿q¬O¡u¥X¸ô¡v¡F°ÝÃD¬O¡Aþ¬O«ç»ò¼Ëªºµª®×»P«ç»ò¼Ëªº¥X¸ô¡A§ó·Ç½T»¡¡AC¿q»P«HC¿q¡A¨s³º¬O¡X¡X
¹ïÀ³©ó¤°»ò¡u°ÝÃD¡v
¡X¡Xªºµª®×»P¥X¸ô¡H
°ÝÃD§A³£°Ý¿ù©Î¤£·|°Ý¡A«ç¥i¯à§ä¨ìµª®×¡H¡I
½Ð°Ê°Ê¤ß¨x¡A·Q²M·¡¥H¤U³o¨â¥y¸Üªº¥Í¦º¤§§O¡X¡X
¥DC¿q¤£¬O¡u¥@¬É°ÝÃD¡vªºµª®×¡F
¥DC¿q¤D¬O¡u°ÝÃD¥@¬É¡vªºµª®×¡I
¥DC¿qµ´¹ï¤£¬O¡uªü©Ô¤B¡v¡A¨Ó´À§Ú̩λ¡¡uÀ°§U¡v§Ú̸ѨM¤µ¥Í²{¥@³oÓ¨ºÓ³o¼Ë¨º¼Ëªº¡u¥@¬É°ÝÃD¡v¡C¥D¤£¬O¨Ó¡u±Ï¥@¡v¡]¸Ñ¨M¡u¥@¬É°ÝÃD¡v¡^¡A¤D¬°¡u±Ï¤H¡v¡X¡X¨Ó¬@±Ï§ÚÌ¡u²æÂ÷¡v³oÓ¡u°ÝÃD¥@¬É¡v¡A¥ý¤Þ¾É§Ṳ́µ¥Í·Q±æ¤Ñ°ê¡]¦]¦Ó¤ßÆF¤W»·Â÷²{¥@¡^¡A«á¤Þ»â§Ú̦b¨Ó¥@¸Ì¶i¤J¤Ñ°ê¡C
´«¤@Ó»¡ªk¡A´N¬O¡A±Ð·|¥»¨Óªº¨¤¦â»P¨Ï©R¡A¬O§@¬°¡u¤è¦à¡v¥H¬@±Ï¥@¤H²æÂ÷³oÓ¥@¬É¡A§K±o»P¥¦¤@¦P¦³¸o¤@¦P¨ü»@¡C¥i¯º´_¥i´dªº¬O¡A±Ð·|³ºµMº¥º¥Åܦ¨¤F¡u»¨µØ¶l½ü¡v¬Æ¦Ü¡u¯èªÅ¥ÀÄ¥¡v¡A¥H¦UºØµê°²ªº¡u°ò·þ±Ð²z¥Ñ¡v»¤¨Ï²³¥Í§ó¥[¨I·Ä©ó¡u¨É¨ü¤µ¥Í¡v¥H¦Ü¡u©ºªA¥@¬É¡v¡C
¡K¡K
«Xºô¤§¤WµL·s¸Ü¡C³\¦h¸Ü§Ú»¡¨ì´e¤F¡C
Ãö©ó°ò·þ«H¥õªº¡uµª»P°Ý¡v¡X¡X°ò·þ«H¥õ¨s³º¹ïÀ³«ç¼Ëªº¡u°ÝÃD¡v»P¡uµª®×¡v¡A¸t¸g±Ò¥Ü¥R¥R¨¬¨¬¦Ó¥B©ú©ú¥Õ¥Õ¡A§Ú¯u¤@¸UÓ¤£©ú¥Õ¬°¤°»òÁÙn§Ú¨Ó¸Ñ»¡¡C
§Ú¥H¤U¥uÁ|´XÓ¨Ò¤l²³æ»¡´X¥y¡A©úªÌ¦Û©ú¡A¡u¤£©ú¡vªº¡Aºâ¤F¡I
¡K¡K
µÌ 4:12 §Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡F©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡F©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C13 §Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C
«Où¬O»¡¡A¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à¦¨¥\¡v¡HÁÙ¬O¡A¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à±µ¨ü¡v¡H
´«¨¥¤§¡A«Où¬O»¡¡A¡u§Ú¦]µÛ¦³¤W«Ò¥[«ù¡A´N¥²©wÂ×´I¡B¥²©w¹¡¨¬¡B¥²©w¦³¾l¡v¡HÁÙ¬O»¡¡A¡u§Ú¦]¬°¬Û«H¤W«Ò¡A¤£ºÞ¨õ½âÂ×´I¡B¹¡¨¬°§¾j¡B¦³¾l¯Ê¥F¡A§Ú³£¯àªYµM±µ¨ü¡A³£¯à³B¤§®õµM¡v¡H
¡K¡K
¸Ö 90:10 §Ṳ́@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³¡AY¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³¡F¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¤£¹L¬O³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§ÚÌ«K¦p¸¦Ó¥h¡C
¼¯¦èþ¸Ì»¡¹L¡A¤H¥Í¤§©Ò¥H¡u³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡v¡A¬O¦]¬°¨S¦³¡u«HC¿q¡v¡]«H¤W«Ò¡^¡H
¤j®a°Ê¤ß·Q·Q¡A·í¨ä®É¡A¤@¤Ñ¤@¦a¡A³Ì¡u«H¤W«Ò¡v¤H¡A¤@©w´N¬O¼¯¦è¤F¡C¦ý¤@¦Ê¤G¤Q¦~ªºW¤ß©t¸Ú»P§V¤O¾Ä°«¡A©Ò´«¨Óªº¡uªG³ø¡v¡A¬O¡A¦]¤@Ó²ö¶·¦³ªº¸o¦W´N³Q»@¤£³\¶i¤J{«n¡A¤£¤î©ó¦¹¡A¨¯W»â¶i{«n¥hªº¥H¦â¦C¤H¡A¼¯¦è¤]µ´¤£¬Ý¦n¡A¹w¨¥¥LÌ¿ð¦¥þµM±ÑÃa¡C¡]¨£©å§@¡m¼¯¦è¨IÞ¿ý¡n¡^
©ú¥Õ§Ú»¡¤°»ò¶Ü¡H
¤@¤Ñ¤@¦a¡A¦³´XÓ¡u«H¤W«Ò¡v¡A·|«H±o¹³¼¯¦è¨º¼Ë¡u±Ç¤ß±ÇªÍ¡v¡A¡uªG³ø¡v¤S¬O¨º¼ËªººG¤£§Ô»D¡H¬G¦¹¡A´Nºâ¡u¥þ¥@¬É¡v³£¤£¾å±o¤£»{¦P¤H¥Í¬O¡u³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡v³o¥y»¡¸Ü¡A¼¯¦è³£¤@©w¾å±o¤@©w»{¦P¡C
«H¤W«Ò´N¤£µêªÅ¡H¡I¡I
³o¬O¤Ñ¤U¤H¶¡³Ì²V½ã³Ìª¯§¾ªº¸Ü¡I
¤Ï¤§¡A¤£«H©Î¤£¯u«H¤W«Òªº¡A¤~¤£·|¦³³o¼Ëªº¡uµêªÅ·P¡v¡I¥B¬Ý¡X¡X
¸Ö 90:11 ½Ö¾å±o§A«ã®ðªºÅv¶Õ¡H½Ö«öµÛ§A¸Ó¨üªº·q¬È¾å±o§Aªº©Á«ã©O¡H12 ¨D§A«ü±Ð§ÚÌ«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú̱oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C
¹ï¡A¥@¤H¡u«ÈÆ[¤W¡v¬¡¦b¤W«Òªº«ã®ð¤§¤U¡A¡u«ÈÆ[¤W¡v¥Í©RWµu¡A³ÒW·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡C¥i¬O¡A¡u¥DÆ[¤W¡v¡A½Ñ§g¥B¬Ý¡A¤Ñ¤U¤H¶¡¡Aþ¦³´XÓ¤H¹ï¦¹¡u¦³·P¡v©O¡H¤j¹Ù¨à³£¦b¡u¦Y³Ü¶ù°ù»\³y¶R½æ¡v¡AYµL¨ä¨Æ¡A³s¡u°ò·þ®{¡v³£¬O³o¼Ë¡I
½Ö·|¹³¼¯¦è¨º¼Ë¡u¦h·Tµ½·P¡v©O¡H¡I
«Xºô»¡¤Q¸U¹M¡G«H¡A´N¬O©À¤÷«ä®a¡I
¼¯¦è¡A¦]µÛ«H¡A¥L©À¤Ñ¤÷·Q¤Ñ®a¡C´N¦]²`¤Áªº©À¤Ñ¤÷·Q¤Ñ®a¡A¥L¤~·|¹ï¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªº¤H¥@»P¤H¥Í¡A¦³³o¼Ë¤jªº·PIJ»P«s¹Ä¡C
·Q®aªº«Ä¤lÁ`·|ú¡I
¡K¡K
¶Ç 12:14 ¦]¬°¤H©Ò°µªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¤W«Ò³£¥²¼f°Ý¡C
¦P¼Ëªº¹D²z¡A¶Ç¹DªÌ´X®É»¡¹L¡A§ÚÌ¡u«H¤W«Ò¡v¤§«á¡A§Ú̦b¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªº¤é¤l´N¤£¦A¡uµêªÅ¡v¤F¡H
«Xºô¤]»¡¹L¤Q¸U¹M¤F¡G¼h¦¸¡A¤Z¨Æ³£nÀ´±o¼h¦¸¡I
§ÚÌ«H¤W«Ò«á¡]§Ú»¡ªº¦Û¬O¯u«H¤ß»P¯u¤W«Ò¡^¡A§Ú̦b¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªº¤é¤l¡A±q¬YÓ¼h¦¸¤W»¡¡A¬O¤´Â¡uµêªÅ¡vªº¡C
¤°»ò¼Ëªº¡uµêªÅ¡v¡H
¶Ç¹DªÌ®Ö¤ß°w¹ïªº¡uµêªÅ¡v¡A¥u¦³¤@¨Æ¡A¨º´N¬O¦b¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¡A¤HµL½×½å·M¡Bµ½´c¡B¶ÔÃi¡Aµ²ªG¡u³£¬O¤@¼Ë¡v¡A³£³Q¥@¤H§Ñ°O¡C
´«¨¥¤§¡A¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¡A¬J¬O¬O«D¤£¹ü¡B¦]ªG¤£©ú¡A½à³ø¤£¤½¡Bº×ºÖ¤£¤Ã¡Aþ¤@¤Á¥Î¤ß»P§V¤O¡A°Z«D³£¬O¦h¾l¡H¦¹¤§¿×¡uµêªÅ¡v¡C
¤j®a°Ê°Ê¤ß¨x·Q·Q¡A¦n¤£¦n¡C§A«H¤FC¿q¡AÁÙ¦n»{¯u¦n§V¤O¡A¡uªG³ø¡v«ç¼Ë¡H¥@¬É´N³Q§A¬@±Ï¤F¶Ü¡H¥u©È§A¦Û¨Ãø«O¡A¬Æ¦Ü¡A´N¦]¬°«HC¿q¡A¤é¤l§óÃø¹L¡A¤º¤ß§ó®D¼N¡]¼¯¦è´N¬O¤H¿ë¡^¡C
©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¶Ç¹D®Ñµ¹§Aªº¡uµª®×¡vµ´¤£¬O¤W«Ò·|«ç»òµ¹§A¥[«ù¯¬ºÖ¡A¨Ï§A¡u¤Z¨Æ³£¯à°µ¡]¨ì¦¨¥\¡^¡v¡A³£¯à´N¦b¤µ¥Í²{¥@±oµÛ¬ÛÀ³ªº®ÄªG¥H¦Ü³ø¹S¡C
¤£¡I¨S³o¼Ëªº¨Æ¡I
½Ð¥Î¤ß¦A¬Ý¤@¹M¶Ç¹D®Ñªº¡uµª®×¡v¡X¡X
¶Ç 12:14 ¦]¬°¤H©Ò°µªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¤W«Ò³£¥²¼f°Ý¡C
¶Ç¹DªÌ¬O»¡¡G
¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¤@¤Á¬O«D¤£¹ü¡B¦]ªG¤£©ú¡A½à³ø¤£¤½¡Bº×ºÖ¤£¤Ãµ¥ªº¡u¨Æ¡v¡]®×¥ó¡^¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¤W«Ò·|¥þ³¡¿Ë¦Û«¼f¡I
·d²M·¡¡A¸g¤åªº«ÂI¨Ã¤£¬O¼f§P¡u¤H¡v¡A¦Ó¬O«¼f¤@¤Á¡u¨Æ¡v¡F¤£¥u¬O¡u°l¨s¡v¥¼±o´c³øªº´c¡A¤]¬O¡u¸ÉÀv¡v¥¼±oµ½³øªºµ½¡Cn¤§¡A¤W«Ò¥²nÁÙ¤@¤Á¥H¤½¹D¡I
²×¦³¤@¤Ñ¡A¤@¤Á¤£¥³£·|³QÂ\¥¡A©Ò¦³¤é¥ú¤§¤Uªº¡uªÅµê¡v¡]µL·N¸q¡^¡A¸g¤Ñ¤÷¤W«Ò¡u«¼f¡v¤§«á¡A³£·|¦¨¬°¡u¥R¹ê¡v¡]¦³·N¸q¡^¡C
ªÅµê¦b¤µ¥Í²{¥@¡A¥R¹ê¦b¨Ó¥@¥Ã¥Í¡I
³o«K¬O¶Ç¹DªÌ¹ïÀ³©ó¡u¤é¥ú¤§¤U¡v¡]¤µ¥Í²{¥@¡^ªº¡]µêªÅ¡^¡u°ÝÃD¡v©Ò´£¨Ñªº¡uµª®×¡v¡C¥²n¦b·Nªº¬O¡Aµª®×»P°ÝÃD¬O¦b¨âÓ§¹¥þ¤£¦Pªº¡u¼h¦¸¡v¤Wªº¡C
¡K¡K
¥¼¸Ñ¨M¡H¤w¸Ñ¨M¡H
Á`¤§´N¬O¡X¡X
«H¥õ¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó¡u¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡I
¤D¬°¡u±µ¨ü°ÝÃD¤§¤£¥i¸Ñ¨M¡v¡I
¦n¤F¡A¬°¤°»ò¡u¤µ¥Í²{¥@¡vªº°ÝÃD¨S¸Ñ¨M¡A§ÚÌ¡]¯u°ò·þ®{¡^¥i¥H±µ¨ü©O¡H¨º¬O¦]¬°¤Ñ¤÷¤W«ÒÀ³³\§ÚÌ¥H¡u¨Ó¥@·s¥Í©R¡v»P¡u¥½«á·s¤Ñ¦a¡v¡X¡X
°ÝÃD¦b¤µ¥Í¡]²{¥@¡^¡A
µª®×¦b¨Ó¥Í¡]¥½¥@¡^¡I
ü¡A»¡¨ì´e¤F¡A¦³©ú¥Õªº¶Ü¡H
¥½¤F¡A§Ún»¡¥y¨I«ªº¸Ü¡A¯àÅ¥¥BÅ¥¡G
µwn§â¡uµª®×¡v©Ô¨ìn¦b¤µ¥Í»P²{¥@¸Ì§I²{¡Aµ²ªG¬O¡A´X¥G¾ãӱз|²_¬°¥½¥@¡u³Ì¤j²§ºÝ¡v¡I
¶¶±a¤@»¡¡A§Ú»¡¹L³\¦h¹M¤F¡A§Ú¬O´X¥G¤£·|¦^«Hªº¡A¦]¬°¨Ó¡u°Ý¡vªº¤H¡A¤Q¤§¤E¤Q¬O·Qn¡u§Y®Éµª®×¡v¡C§Ú¥i¨S¦³¥ô¦ó¡u§Y®Éµª®×¡v¡]n¬O¦³¡A§Ú´N¤@¦µo¹F¤F¡^¡A§Ú¥u·|ÄU»Õ¤U¡u±µ¨ü¡v¡B¡u§Ô@¡v¡B¡uµ¥Ô¡vµ¥µ¥¡A¦ý³o¼Ëªº¸Ü¡A«Xºô¸Ì¤w¦³¤W¦Ê¸U¦r¡AÁ٥ΦA»¡¶Ü¡H¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤»¤é
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H¡]¤@¡^
¬Q¤Ñ¡AµL·N¤¤¡A¦b¡uªoºÞ¡v¤WÅ¥¨ì¤@º²ö¦W¨ä§®ªº¡u¼s§iºq¡v¡X¡X
ºq¦W¥s¤°»ò¡m¥¼ÁÂÅΡA¦hÁÂÅΡn¡C§ÚÅ¥¤F«Ü¤[¡A³£¤£ª¾¥¦½æªº¬O¤°»ò¼s§i¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¬O¡u¥~½æ³t»¼¡v¡C
§¹¬üµÛ¦a¡A¥ò¼µ±o¦n¦n
¦P¦Û¤v¦hÁ¡AÉNì¦a½ñ¨B
¦~§À¤S¨ì¡A°µ¤UÀË°Q
¬OÃa¬O¦n¡A³£§]Å訨{
±º¨ì©O«×¡A¤SÀ~§Úø¨ì
±º¹L©O¨B¡A©ú¦~¬¡±o§ó¦n¡K¡K°ÝÃD«Y¡A³o¼Ëªººqµü¡AÃö¥~½æ³t»¼¤°»ò¨Æ¡H¡X¡X§A¨s³º·Q¡u°Û¡v¤°»ò¡H¬Ì±¡¤T¦~¤S«ç¼Ë¡H¡X¡X
À~ §Ú ø ¨ì ¡H©ú ¦~ §ó ¦n ¡H
ÁÙ¦³¡A§O¬Ýº|¨º¨â°¦¡u¸Þ²§ªº²´¡v¡I
³o¼Ëªº¡u«H®§¡v¥[¤W³o¼Ëªº¡u°O¸¹¡v¡A¨º´N¤À©ú¤£¬O¦b½æ¼s§i¡A¦Ó¬O¦b¡u¶Ç±Ð¡v¡A¶Ç´´¶¥@±q¦@¢æÄÒ¨ì°ò¢æ±Ð³£¬Û«Hªº¡u©ú±Ð¡v¡X¡X
¡u¤å©ú¶i¨B±Ð¡v¡I
¡K¡K
½Ñ§g¥iª¾¡A¬Û«H¡u¤å©ú¶i¨B¡v·N¨ý¤°»ò¡H
¨º·N¨ý§ÚÌÀ³¸Ó¡u©¹«e¬Ý¡v¿Ñµo®i¡AÁÙn¡u«ùÄ~¤£Â_¡v¦aµo®i¡AÅý¤å©ú¡u¥Ã¥Í¡v¡C©Ò¥H¤£n©È¡A¨£¨a¾×¨a¡A¬Æ¦Ü¡u¨£¦ò±þ¦ò¡v¡A¡u¨£¤W«Ò±þ¤W«Ò¡v¡AÁ`¤§Äd¸ôªÌ¦º¡C
¸Ö 90:1 ¥D°Ú¡A§A¥@¥@¥N¥N§@§Ú̪º©~©Ò¡C
90:2½Ñ¤s¥¼´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬É§A¥¼´¿³y¦¨¡A
±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A§A¬O¤W«Ò¡C
90:3§A¨Ï¤HÂk©ó¹Ð¤g¡A»¡¡G§AÌ¥@¤HnÂk¦^¡C
¸t¸g»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡G
§AÌ¥@¤HnÂk¦^¡I
¦ý§ÚÌ´N¬O¤£Ä@·N¡uÂk¦^¡v¡An¦b³o¥@¬É¡u¥Ã«í«ùÄò¦a¡v«Ø¥ß¦Û¤vªº¦¿¤s¨Æ·~¡A¬Æ¦Ü¥´µÛ¦U¦â¡]°°¡^°ò·þ±ÐªººX¸¹©ÛµP¡A¦k¹Ï¾ÌµÛ¤v¤O¡]·íµM¤f»¡¾a¤W«Ò¡^«Ø¥ß¦U¸ô§Î¦¡ªº¡u¤Ñ°ê¡v¡CÁ`¤§´N¬O¡u¤£Âk¦^¡v¡C
nª¾¹D¡A¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú̪º³Ð³y½×¡A¸ò¤@¤ÁµL¯«©Î²§±Ðªº¡u³Ð³y½×¡vªº¤@ӥͦº¤§§O¬O¡X¡X
ÁÉ 45:7 §Ú³y¥ú¡A¤S³y·t¡F§Ú¬I¥¦w¡A¤S°¨aº×¡F
³y§@³o¤@¤Áªº¬O§Ú¡X¡XC©MµØ¡C
¤H¤å¥D¸qªÌ¤£¬Û«H¦³¡u³yª«¥D¡v¡A¦Ó¦h¼Æ©v±Ð¬Û«H¦³¡A¦ý¥LÌ«HªºÁ`¬O¤@Ó³Q¸G¤Æ³Q¤Àµõ³QìI³Îªº¡u°°³yª«¥D¡v¡C³Ì±`¨£ªº¬O¡u¤G¯«½×¡v¡X¡X³y¥ú¡]¬I¥¦w¡^ªº¬O³o¦ì¡u³yª«¥D¡v¡A³y·t¡]°¨aº×¡^ªº¡An¶Ü¬O¥t¤@Ó¡u¯«¡v¡An¶Ü¬O¬YºØ¤£©úªº¡u²§¶Õ¤O¡v¡C
¸t¸g©ú©ú¥Õ¥Õ¡A±N¡u³Ð³y¡v¡]³Ð¤@»P¤G¡^»P¡u©G¶A¡v¡]³Ð¤T¡^Âk©ó¦P¤@¦ì¤W«Ò¡A¤£®e³\§ÚÌ¥H¥ô¦óÂǤf»P§Î¦¡¡A±N¤W«Ò¸G¤Æ¡B¤Àµõ»PìI³Î¡C
µL¥i´dªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤£¦ý¥@¤HµLµø¤W«Ò¡A±Ð·|§ó¡uìI³Î¡v¤W«Ò¡A±NÍ¢§á¦±¸G¤Æ¬°º¡¨¬¤HÃþ·Q±æªº¡uªü©Ô¤B¡v¡]§Ú̪º¡u²×·¥·Q±æ¡v·íµM¬O¡u¤å©ú¥Ã¥Í¡v¡^¡A©ó¬O¡A¬Ì±¡¤§ªì¡A¡u¨D¡v¤W«Ò§È¦ö»PÀ°§U§Ú̧ܬ̨¾¨a¡AÁÙ¦k·Q«Ü§Ö´N¡u¬Ì«á¡v¡A¤S«·s¥Xµo¡C«á¨Ó¡Aª¾¹D³o¼Ë¤£ºÞ¥Î¤F¡A´N§ï¦Ó¡u¨D¡v¤W«ÒÀ°§U§ÚÌ¡u¥¿±¡v±¹ï¬Ì±¡¡A²ßºD»P¯f¬r¦@¦s¤ª¤ª¡X¡X¦º¤£¤Fªº¡A¤£¥Î©È¡I
¤j¤j¼vÅT¥þ¥@¬É¥þ¤HÃþ¤w¾ã¾ã¤T¦~ªº·s«a¬Ì±¡¡A¹ï¦¹¡A¤W«Ò³º¥þµL¨¤¦â¡X¡XÍ¢¬J¨S¦³¡u°¨a¡v¡A¤]¤£¯à¡u±Ï¨a¡v¡A³oºâ¬Oþ¤@¸¹¤W«Ò¡]³yª«¥D¡^¡H¥´Âæªoªº³£¤£¦p¡C
¡K¡K
§ÚÌŪ¸t¸g¡A¤£¥unª¾¹D¤W«Ò³Ð³y¥@¬É¡A¤]nª¾¹D¤W«Ò©G¶A¥@¬É¡A§ónª¾¹D¡A³Ð³y¥@¬Éªº¤W«Ò¬°¤°»òn©G¶A¥@¬É¡X¡X
¦Û¤v·´·À¦Û¤vªº³Ð³y¡H
§Ú»¡¹L¤F¡A³Ð¥@°O¡Aº¤Q¤@³¹Â_¤£¥u¬O°O¸ü¤W«Òªº¡u³Ð¥@¡v¡A¤]°O¸ü¤F¦Ü¤Ö¤T¦¸¤£¦P§Î¦¡»Pµ{«×ªº¡u·À¥@¡v¡C
©l¯ª¥Ç¸o¡A¤H»P¦a¨ü©G¶A¡A¬O²Ä¤@¦¸¡u·À¥@¡v¡F
¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡A¤W«Ò°¥H¬x¤ô¡A¬O²Ä¤G¦¸¡u·À¥@¡v¡F
¤H¿Ñ¦@«Ø¤Ú§O¡A¤W«Ò¯}Ãa¡u¤å©ú«Ø³]¡v¡A¬O²Ä¤T¦¸¡u·À¥@¡v¡C
¦A¥[¤W«á¨Óªº©Ò¦hº¿«°³QµI¡AC§Qô«°ÂФ`¡A®J¤Î¡B¨Èz¡B¤Ú¤ñÛµ¥¤@Ó¤@Ó¡u¤å©ú¥j°ê¡v³Q¤W«Ò¡uɤM±þ¤H¡v¡]§Q¥Î¥t¤@«Ò°ê§]·À¥¦Ì¡^¡A³Ì¡u®£©Æ¡vªº·íµMÁÙ¦³¥½«áªº¤C¦L¤C¸¹¤C¸J¡C´N¦¹¦Ó½×¡A§Ú̺٤W«Ò¬O¡u·À¥@¤§¯«¡v¨Ã¤£¬°¹L¡C
Í¢³Ð¥@¡A¤]·À¥@¡I
¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡AC©MµØ¦P®É¬O¡u³Ð¥@¯«¡v¤]¬O¡u·À¥@¯«¡vªº¯u²z³Q±Ð·|´X¥G¹ý©³¡uìI³Î¡v¤F¡C¤W«Ò¥ut³d¡u°ºÖ¡v¡A¦Ü©ó¡u¨aº×¨Ó·½¡v©O¡A©Î¬O¯Âºé·N¥~¡A©Î¬O´cÅ]©Ò¬°¡A¤S©Î¬OÀH¤f»¡»¡ªº¨Ó¾ú¤£©úªº¡u¦ÒÅç¡v¡AÁ`¤§¡A¨SÍ¢ªº¨Æ¡A¤W«Ò¶Vµoªº¡u´å¤â¦n¶¢¡v¡C
»¡¨ì¦n´e¡A³o¼Ëªº»{ª¾¡A«ÜÃø¶Ü¡H
·Q·Q¡AY§A¥H¬°¡A»¡³o´X¦~ªº¬Ì±¡¬O¤W«Ò°º×¡A¦nÃø±µ¨ü¡F¨º§Ú»¡¡A³o´X¦~ªº¬Ì±¡¤£¬O¤W«Ò°ªº¡A¬O¯Âºé·N¥~¡A©Î´cÅ]©Ò¬°¡A°ÝÃD¬O¡A¤W«Ò«ç»ò¥Ñ±o³o¨Ç¨Æµo¥Í¡AÍ¢¬O³s¦Û¤v¤]§ô¤âµLµ¦¡A©Î®Ú¥»¹ï§Ú̪º¥Í¦º·R²z¤£²z¡X¡X½Ð°Ý¡AY¬O³o¼Ë¡A»Õ¤U´N§ó¯à±µ¨ü¤F¶Ü¡H
§Ú¹çÄ@¡A¥ý¬Û«H¡u°º×ªº¤]¬OC©MµØ¡v¡]¸t¸g©ú©ú¬O³o¼Ë»¡ªº¡^¡AµM«á¡A²Ó·N«ä¶q¡AWW¨D°Ý¡A³Ð³y§Ú̪º·O´d¤W«Ò¡A¬°¤°»ò¤Sn¡u¬½¤ß¡v©G¶A§ÚÌ¡C§Ú¨S¦j±i¡A¨â¤o«pªº¸t¸g¡A´N¬O¬°¤FÄÄ©ú³o¤@Ó¯u²z¡C
»Õ¤UY¤@¸¨¤â¡A´N¦Û§@Áo©ú¬Æ¦Ü¦Û¥H¬°¡u°@¸Û¡v¡A¡uìI³Î¡v¤F§Ú̪º¤Ñ¤÷¤W«Ò¦P®É¬O¬Y·N¸qªº¡u·À¥@¯«¡vªº¯u²z¡A§Ú«OÃÒ¡A»Õ¤U³o½ú¤l¡A¤£¬O¤£¯à¦b°ò·þ«H¥õ¤W¡uµn°ó¤J«Ç¡v¡A¦Ó¬O³s¡uªù¡v³£§ä¤£¨ì¡C
ü¡A§Oªº¥B¤£»¡¤F¡A´N³æ³æ¬Ý³o½ë¬Ì±¡¡A¤T¦~¤F¡AY¤£¬OC©MµØ°º×¡Aþ»ò¡A³o¤T¦~¨Ó¡AÍ¢¦bþ¸Ì¡H¬Û«H¤@Ó¡u¼v¡v³£¨S¦³ªº¤W«Ò¡A§A¤ß¸Ì½ñ¹ê¶Ü¡H
§Ú¦Û¬Oª¾¹D¡A¦³³\¦h°ò·þ®{¡A«Ü¥i¥H¤@±À¹µÛ¤f¸n¡A¤@±¤j°Û¡uC©MµØ´xºÞ¸U¦³¦b¥þ¦a§@¤ý¡v¤§Ãþ¡A¦ý³o¼Ëªº¡u¤H®æ¤Àµõ¡v¡A§Ú°µ¤£¨ì¡I
§Ú¹çÄ@¿W§¤µL¨¥¡AÀR¤ßµ¥«Ý¤Ñ¤÷°¨a¡]°»@¡^¹L«á¦A¬I¼¦¼§¡A¦]§Ú¬Û«H¡A¤W«Ò¹ï³o¥@¬Éªº©G¶A¡A¥»·N¬O¬°¤F³ê¿ô§ÚÌ¡uÂk¦^¡v¡C
¤T¦~¬Ì±¡¡A¨S§¹¨S¤F¡A¬On§i¶D§ÚÌ¡A³o¥@¬ÉÁÙ¦³¤°»ò¦nÅÊ´Ì¡A¡uÂk¦^¡v§a¡I
¨Æ¹ê¤W¤@¤Á¤H¶¡¡u©G¶A¡v¡]W¸o§x¹Ò¡^³£¬O¤Ñ¤÷§@¬°¡A¬°³ê§ÚÌ¡uÂk¦^¡v¡A¬O¤W«Ò¬@±Ïp¹º¡X¡X¤£¡A¬O³Ð¥@p¹º¡X¡Xªº¤@³¡¤À¡C
¡K¡K
¡uĵ§iµL®Ä¡v¡I
¤Ñ¤÷µL·O´d¡A¤T¦~¨Óªº·s«a¬Ì±¡¨ä¹ê¬O«Ü¡u·Å©M¡vªº¡uĵ§iÄÁ¡v¡A¥Øªº¬On¿ô§ÚÌ¡uÂk¦^¡v¡C¥i´d¬O§Ṳ́£Å¥¡A³s±Ð·|³£¬Oªº¡uŤ¡vªº¡K¡K
±º¨ì©O«×¡A¤SÀ~§Úø¨ì¡K¡K
ĵ§iÄÁ¡uÀ~§Úø¨ì¡v¡A¬O¦n¨Æ¶Ü¡H¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤E¤é
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H¡]¤G¡^
³Ìªñ¡AÀWÀW«ä¦Ò³oÓ°ÝÃD¡G
¬°¤°»ò¶Ç²Î¦è¤è¯«¾Ç«í±`¥H¡u¸o¡v¬°¤¤¤ß¨Ó®i¶}¡A¡uW¡v¤£¬O¨S¦³´£¤Î¡A¦ýÁ`¬O«Ü©â¶H©Î«Üº¾¸Hªº¡C¨ä¡u«H¥õ¤½¦¡¡v¤j·N¬O³o¼Ëªº¡X¡X
¤§©Ò¥Hn®¬§ï©Î»¡«H¤W«Ò¡]C¿q¡^¡A
¬O¬°n®ø¸Ñ¡]³j§K¡^§A¤µ¥Í¤§¸o¡A
±q¦Ó®ø¸Ñ§A¨Ó¥@¤§W¡]¤U¦aº»¨üW¡^¡C
¬Ý¥X¤°»ò°ÝÃD¨S¦³¡H
«ö·Ó³o¼Ëªº¯«¾Ç®M¸ô¡A¡uW¡v¦n¹³¥u¬O¨Ó¥@°ÝÃD¡A¡u¤µ¥Í¤§W¡v¦n¹³¨Ã¤£¦s¦b¡A¦Ü¤Ö¬O¨S¦³±oµÛ¤°»ò«µø¡AÄ´¦p·|¹³¦ò±Ð¨º¼Ë¡A¥J²Ó¤ÀªR¤H¥Íªº¥|W¡B¤KW¡A±q¦Ó®i¶}¥t¤@ªù¥H¡uW¡v¬°¤¤¤ßªº«H¥õ®M¸ô¡C
§Ú·íµMª¾¹D¡A¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¸ò¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¡Aªí±¬Ý¡A«Ü¦³¨Ç¤£¦P¡A´N¬O¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v´X¥G³¬¤f¤£½Í¡u¨Ó¥@¤§W¡v¡]¤U¦aº»¡^¡A¦Ó¤j½Í¡u«HC¿q¡v¥i¥H«ç¼Ë§U§A§ïµ½¤µ¥Í¬Æ¦Ü¬¡¥X¡u¬ü¦n¤H¥Í¡v¡C
¬Y·N¸q»¡¡A¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¦ü¥G»á«µø¡u¤µ¥Í¤§W¡v¡A¦ý¥LÌ«oµ´¤£¦P©ó¦ò±Ð¡]¥i¯à¥u¬O¡u¶Ç²Î¦ò±Ð¡v¡A¦]¬°¡u¤µ¤é¦ò±Ð¡v¤]¥i¥H¬O«Ü¼ÖÆ[¶i¨úªº¡^¡A¥ß·N¬O«ç¼Ë°kÁ×¥H¦Ü¥Ã»·¶W²æ¡u¤µ¥Í¤§W¡v¡]§Y©Ò¿×¶W²æ½ü°j¡^¡C¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¤£¬O®ø·¥¦a¨D¡u¸Ñ²æ¡v¤µ¥Í¤§W¡A¦Ó¬O¤Q¤À¿n·¥¦a¨D¡u¸Ñ¨M¡v¤µ¥Í¤§W¡C¥L̬ƦܷR¥Î§ó¥[¡u¥¿±¡vªº»¡ªk¡AÄ´¦p¡A¡u¬¡¥X¬ü¦n¤H¥Í¡v¡A¤§Ãþ¡C
¬Ý¥X¨ä¤¤¡u¶ø§®¡v¨S¦³¡H
¹ê±¡¬O¡A¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¸ò¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¨ÃµL¨â¼Ë¡A°©¤l¸Ì³£¤£«µø¡u¤µ¥Í¤§W¡vªº§x¹Ò¡C¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¬O°ò¥»¤£´£¡A¥uª`¥Ø©ó¸Ñ±Ï¡u¨Ó¥@¤§W¡v§Y¡u¤U¦aº»¡vªº°ÝÃD¡C¦Ó¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¡Aªí±¬Ý»á¬°¥Î¤ßµÛ¤O©ó¸Ñ¨M¡u¤µ¥Í¤§W¡v¡A¦ý¥L̼ç·NÃѸ̬O«Ü»´µø¥¦ªº¡A¦]¬°¥L̺¡¤ß¥H¬°¡A¡u¥un¦³«H¤ß¡v¡]¦UºØ°°¸Ë¦¨¡u«H¤W«Ò¡vªº«H¦Û¤v¡^¡A¡u¤µ¥Í¤§W¡v´N¥i¥H»´©ö¸Ñ¨M¡A§ó¥i¶i¦Ó¡u¬¡¥X¬ü¦n¤H¥Í¡v¡C
¥ô¦ó¡u¤å©ú¡v³£«ÜÃø¬Æ¦Üªñ¥G¤£¥i¯àÂ\²æ¥¦ªº¡u¤å©ú¤gÄ[¡v»P¡u¤å©ú¯ª©v¡v¡C³£¬O¨Ó¦Û¦è¤èªº¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¸ò¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¡A¤£¥i¯à¯u¥¿¤¬¬Û¤Ï¹ï¡A´N¦b¥¦Ì³£¦P¼Ë»´©¿¡u¤µ¥Í¤§W¡v³o¤@ÂI¤W¡A¤w¥i¬Ý¥X¥¦Ìªº©Ó¶ÇÃö«Y¡C
¡K¡K
¤j®a¥i¯àÁÙ¤£ª¾§Ú¦b»¡¤°»ò¡C
¦n¤£¦n¡A¤j®a¥ý§OºÞ¤°»ò¡u¯«¾Ç¡v¡A°Ê¤ß°ÊªÍ·Q¤@·Q¡G
²×¨´Ý¯e©Îªø¦~ª×¯fªº¤H¡B¬B¯îºû¥Íªº«Äµ£»P¦ÑªÌ¡B¦b¾Ôª§¤¤¨ü¶ËP´Ýªº¤h§L¡Bªø¦~¸g¨ü¾Ô¤õ»P³h§xªºÃø¥Á»P½a¤H¡B³Q¿ò±óªº¹è°ü¡B©t¨à¡B¥ÕÀY¤H°e¶ÂÀY¤HªºµL¨Ì¦ÑªÌ¡K¡K
³o¨Ç¤H¡A¤µ¥Í¤w¸g¨üµÛ«Ü¤jªºµhW¡C
¥i§Ú̪º¡]¶Ç²Î¡^¡u°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡v¡A«o§i¶D¥L¡G
§AY¤£®¬§ï¡A±N¨ÓÁÙ¦³±o§A¨ü¡I
¦b¬Y·N¸q¤W»¡¡A§Úı±o¡u¦ò±Ð¡vªº¡uÅÞ¿è¡v§ó¦X²z©Î»¡©P©µ¡C
§Ú̪º¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¥u¾å±o»¡¡A§ÚÌ¡u¤µ¥Íªº¦æ¬°¡v·|¨M©w¡u¨Ó¥@ªº³øÀ³¡v¡A§Y¬O¡u¨Ó¥@¤§W¡v¡]n¤U¦aº»¡^¤D¬O¥Ñ©ó§ÚÌ¡u¤µ¥Í¥Ç¸o¡v¡C
°ÝÃD¬O¡A§ÚÌ¡u¤µ¥Í¤§W¡v¤S¬O¥Ñ©ó¤°»ò©O¡H
¦ò±Ðªº¡uÅÞ¿è¡v«Ü©P©µ¡X¡X
¦pªG¡A¤µ¥Í¦æ´c·|¨M©w¨Ó¥@¨üW¡A
¨º»ò¡A¤µ¥Í¨üW¦Û¬O¨M©w©ó«e¥@¦æ´c¡C
¦n¦X²z°Ú¡I
«o¬O¡A¬°¤°»ò¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¥uµÛ²´©ó¸Ñ¨M¡u¨Ó¥@¤§W¡vªº°ÝÃD¡A¹ï¤HÌ¡u¤µ¥@¤§W¡v«o³sÓ¦ò±Ð¨º¼Ëªº¡u¸ÑÄÀ¡v³£¤í©^¡H
§Ú¦Û¬Oª¾¹D¡u¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¤]·|°µ¦n¨Ç¡u·O´f¤u§@¡v¡A§Ú¤]¤£¬O»¡³o¼Ë¤£¦n¡A¦ý«o©l²×¨S¦³±q¡u¯«¾ÇÅÞ¿è¡v¤W®ø¸Ñ¡u¤µ¥Í¤§W¡vªº«¤jºÃÃø¡C
¡K¡K
§Ú¤W±»¡¹L¤F¡A¥ô¦ó¡u¤å©ú¡v³£«ÜÃø¬Æ¦Üªñ¥G¤£¥i¯àÂ\²æ¥¦ªº¡u¤å©ú¤gÄ[¡v»P¡u¤å©ú¯ª©v¡v¡A¦è¤è¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¡]¤£½×¶Ç²Î©Î¤µ¤é¡^¤@¼Ë¡C
»¡¥Õ¨Ç§a¡C¯u¬Û¬O¡X¡X
¦è¤è¤å©úªº¡u¤gÄ[»P¯ª©v¡vµ´¤£¬O°ò·þ±Ð¡X¡X³o¬O¤Ñ©³¤Uªº³Ì¤jÁÀ¨¥¡C¬¢¬¢¤Ï¤§¡A¦è¤è¡]°°¡^°ò·þ±Ðªº¡u¤gÄ[»P¯ª©v¡v¨ä¹ê¬O¡u¦è¤è¡v¡A¥Dnªí²{¬°§Æþù°¨¶Ç²Î¡A¬Ý¬Ý¬ü«ÒµØ²±¹y¯S°Ïªº¦a¼Ð´Nª¾¹D¡C
¦Û²Ä¥|¥@¬ö¥½¶}©l¡A¦è¤è°ò·þ±Ð´N¶i¤J¤F¡uù°¨°ê±Ð¡v¦~¥N¡A¦¨¬°«Ø¨î»P¥D¬y¤å©úªº®Ö¤ß»P°©·F¡A¡u±j¶Õ¡v±o«Ü¡B¡u«Ò°ê¡v±o«Ü¡Cªñ¥N¥ý«á¦³¡u¤é¤º¥Ë°ò·þ±Ð«Ø«°¡v»P¡u^¬ü«Ò°ò±Ð¥ß°ê¡v¡A¨Ã¼µÛ¦è¤è´Þ¥Á¥D¸qªÌªºÂX±i¡A´N§ó±qù°¨¦~¥Nªº¡u¬Fªv©Ê«Ò°ê¥D¸q¡v¶i¨ì¤µ¤Ñ^¬ü¦~¥Nªº¡u¤å¤Æ©Ê«Ò°ê¥D¸q¡v¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦è¤è°ò·þ±Ð¡A³Ì¿ð¬O¦Û²Ä¥|¥@¬ö¥½¡u°ê±Ð¤Æ¡v¶}©l¡A´N±q¥¼¦³¯u¥¿Â\²æ¹L¡uù°¨¤Æ¡v©Î»¡¡u«Ò°ê¤Æ¡vªº·NÃÑ»P®M¸ôªº¼vÅT¡A¦è¤è°ò·þ±ÐµL½×¼Ë¤l«ç¼Ë¡uÁ¾¨õ¡v¡A³£¬O¤Q¤À¦Û«H»P¶i¨ú¡A¬Æ¦Ü¡A¡u³¥¤ß«k«k¡vªº¡C
·Q¹³¤@¤U¡A¤@ªù©Ò¿×©v±Ð¡A¥i¥Hªø®É¶¡¦¨¬°¡u°ê±Ð¡v¡A¦Ü¤Ö¬O¡u¤å©ú¥D¬y¡v¡A³oªù©v±Ð¸Ìªº¡u«H®{¡v¡A¤×¨ä¬Oªª®v¾ÇªÌµ¥Ãþ¡u©v±Ð±q·~û¡v¡A¬O¤£¬Æ¥i¯à¦³¤J¤ß¨ì°©ªº¡u¤µ¥Í¤§W¡vªº·P¨üªº¡A§ó¨S¦³n¹ï¤HÃþªº¡u¤µ¥Í¤§W¡v§@¥X¡u¸ÑÄÀ¡v¡]¹³¦ò±Ð¨º¼Ë¡^ªº¥ô¦ó»Ýn¡C
½Ñ§gnª¾¡A§Ú»¡ªº¡u¤µ¥Í¤§W¡v«üªº¤£¬Oªxªxªº©ÎÓ§Oªº¨a¯f°f¹Ò§xÃø¡A¦Ó¬O¤H¡u¥Í¦Ó¬°¤H¡vµL¥H¡u¶W²æ¡vªºµL±`§x¹Ò¡C³oW¤£¬O¸gÅç©Êªº¡A¤D¬O¥»½è©Êªº¡F¤£¬O§Ú̩η|¾D¹J³o¼Ë¨º¼Ëªº¡uW¡v¡A¦Ó¬O§Ú̦n¹³©R¤¤ª`©wµL¯àÂ\²æÓ¤H¥H¦Ü¥@¥N¦º¥ÍµL±`¤§Wªº¨ººØ¡uW¡v¡C
§Ú¯u¤ßı±o¡A±q¾ãÅé¦a»¡¡A¦è¤è¤å©ú¤gÄ[¤Uªº°ò·þ±Ð¬O«Ü¨S¦³¦P²z¤ßªº¡A¥L̹ï¤HÃþ¾ãÅ骺¡uW¡v°ò¥»¤W¬OµL·Pªº¡C¥LÌ¡u®£À~¡v¨ä¥L¡u§Cµ¥¤å©ú¡v¸Ìªº¤H¡A¥s¥LÌ¡u®¬§ï«HC¿q¡v¡]¹ê½è¬O¡uÂk¤Æ¦è¤è¤å©ú¡v¡^¡A§_«h±N¨Ón¤U¦aº»¡F«o¹ï³o¨Ç¡u§Cµ¥¤å©ú¡v¸Ìªº¤H¤µ¥Í¤w¸g¨üµÛ³\¦h³\¦hªºW¡]¦³¦n¨ÇÁÙ¬O¥LÌ¡u¦è¤è¤å©ú¤H¡v¥[µ¹¥L̪º¡^¤£«ç»ò²z·|¡A¬Æ©Î¥H¬°¬O¡u¸o¦³À³±o¡v¡A¦]¬°¥LÌ¡u¤£«H¤W«Ò¡v¤ª¤ª¡C
¡K¡K
¦n¹³§è±o«Ü»·¡A§ó¸ò¥DÃD¦ü¬O¨S¦³¤°»òÃö«Y¡X¡X
¦ó³B®a¶é¡H
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H
·Q²M·¡¡A¯u¬O¨S¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡K¡K
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H¡]¤T¡^
«Xºô»¡¹L¤Q¸U¹M¡G
«H´N¬OÂk¦^¡A´N¬O»{¤÷Âk®a¡C
¦ý«ç»ò¼Ëªº¡u«Â¢§Q»¤¡v¡A¤~¯à¥s¤HÂk¦^¡A¤~¯à§U¤H»{¤÷Âk®a¡H
µª®×¬OµL½×«ç»ò¼Ëªº¡u«Â¢§Q»¤¡v¡A³£¤£¯à¥s¤HÂk¦^¡A³£¤£¯à§U¤H»{¤÷Âk®a¡C
·Q¹³¤@¤U¡A¤@³B¡An¡u«Â¢§Q»¤¡v§A¤~·|¡uÂk¡vªº¡A¬O¡u®a¡v¶Ü¡H¤@Ó¡An¡u«Â¢§Q»¤¡v§A¤~·|¡u»{¡vªº¡A¬O¡u¤÷¡v¶Ü¡H±q¥»½è¤W»¡¡A¨º´N¨M¤£¥i¯à¬O¡u®a¡v¨M¤£¥i¯à¬O¡u¤÷¡v¡C
¦«e¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¸ò¦Ñ©d¦b³}°Ó³õªº®ÉÔ¡A¥ý¬O¬Ý¨£¤@Ó¤T·³¥ª¥kªº¤p«Ä¤l¦bÂÛÂ۶ö]¡AµM«á¡A¤S¨£¥L¨«¨ìª¨ª¨¨Ãä¡A³Û¡G¡uª¨ª¨¡A¶]§r¡I¡v
ª¨ª¨©ó¬O³µÛ¥L¡u¶]¡v¡C
¦ý¤£¤@·|¡A¥L¤S¨«¨ìª¨ª¨«e±¡A»¡¡G¡uª¨ª¨¡A©ê§r¡I¡v
¥Lª¨ª¨»¡¡G¡u¶]¨ì²Ö¤Sn¤H©ê¡K¡K¡v¦ý¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A´N©ê°_¥L¤F¡C
©ú¥Õ§Ú»¡¤°»ò¶Ü¡H
³o´N¬O¡u¨à¤l¡v¡A¬O¨à¤l¹ïª¨ª¨ªº¡u¤ÑµM²z¸Ñ¡v¡C¡X¡X§Ú·Qª¨ª¨¡]³§Ú¡^¶]¡Aª¨ª¨´N·|¶]¡A§Únª¨ª¨©ê¡Aª¨ª¨´N·|©ê¡C
¥L±q¨Ó¤£Ä±±o¡u§Ú¶]¨ì²Ö¤Snª¨ª¨©ê¡v¡A¬O¡u¤£¹ï¡vªº¡A§ó¤£·|«ä¼{§Ún¡u°µ¨ì¡v©Î¡u°µ¹ï¡v¤°»ò¡Aª¨ª¨¤~·|©ê§Ú¡F¤S©Î¬O¡Aª¨ª¨©ê§Ú·|µ¹§Ú¤°»ò¡u¦n³B¡v¡A§Ú¤~·|ÄWµÛnª¨ª¨©ê¡C
¤@¤Á´N¬O¨º»ò¡u¦ÛµM¡v¡C
¡K¡K
«H¬O¦ÛµM
¥ý»¡¤°»ò¬O¡u¤£¦ÛµM¡vªº¡]°°¡^¡u«H¤ß¡v¡H
º¥ýnª¾¹D¡A¯u¥¿ªº«H¡]»{¤÷Âk®a¡^¤ß¡A¤£¦ý¤£·|¨Ó¦Û©ó¡u¸o·P¡v¡AÄY®æ»¡¤]¤£·|¨Ó¦Û©ó¡uW·P¡v¡C
¤@³B«ßªk´ËÄYªº¡u¤Ñ°ê¡v¡A¤@¦ìÅKÁyµL¨pªº¡u¤Ñ¤÷¡v¡A§Ú·Q°_³£¤ß´H¬Æ¦Ü¤Ï·P¡A§Y©Î§Ú¦]¦UºØ¡u«Â¢§Q»¤¡v¦Ó¤£±o¤£¡u¤f¸Ì¬Û«H¡v¡A¦ý§Ú¤ß¸ÌªÖ©w¤£ªA¡A§ó¤£·Q±æ¦^³o¼Ëªº¡u®a¡v»{³o¼Ëªº¡u¤÷¡v¡C
¤H¥@¶¡ªºW¡]Ó¤H»P´¶¥@ªº¡^¡A©Î·|Åý§Ú·Q±æ¯uªº¦³¡u¤Ñ°ê¡v¯uªº¦³¡u¤Ñ¤÷¡v¡C°ÝÃD¬O¡A³o¦ìÁnºÙ¡u±N¨Ó·|¡vµ¹§ÚÌ¥H¤Ñ°êªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A«ç»ò¤£¦b²{¦b´Nµ¹§ÚÌ¡A¦Ó«Dn§Ú̸g¹L¡u¤µ¥Íªº¦aº»¡v¤£¥i©O¡H·Q§r·Qªº¡A§Ú¤Ö¤£§KnÃhºÃÍ¢¡A¬Æ¦Ü°©¤l¸Ì¼¨´cÍ¢¡C
Á`¤§¡A¤£ºÞ³o¦ì¡u¤Ñ¤÷¡v¬O¥Î¡u¸o·P¡v¡]¤£«H¥D±N¨Ón¤U¦aº»¡^¨Ó«Â¢§ÚÌ¡A¤S©Î¥Î¡uW·P¡v¡]±N¨Ó´N¤£·|¹³¤µ¥@¯ë¬¡¦b¡u²{¥@¦aº»¡v¸Ì¡^¨Ó¡u§Q»¤¡v§ÚÌ¡A§Ú̳£¨M¤£·|¥´±q¤ß©³¸Ì«HÍ¢¡B·RÍ¢¡B±æÍ¢¡C
³o¬O¦]¬°¡A§AÁôÁô·Pı±o¨ì¡A§A»P³o¦ì©Ò¿×¡u¤Ñ¤÷¡v¨Ã¤£¯u¥¿¡u¿Ëªñ¡v¡X¡X§A»PÍ¢¤§¶¡¡A©Î¬O¹jµÛ´ËÄYªº«ßªk¡A©Î¬O¹jµÛ´c«Uªº§Q¯q¡F¤j®a³£¦b¡uºâp¡vµÛ¹ï¤è¡C¤°»ò·N«ä¡H¨º´N¬O¡AÍ¢¥Î«ßªk¨Ó¡uºâp¡v§ÚÌ¡A¦Ò¼{¬O§_Åý§ÚÌÂk¦^¡F¦Ó§ÚÌ«h¥Î§Q¯q¨Ó¡uºâp¡vÍ¢¡A¦Ò¼{¬O§_À³¸Ó©Î»ÝnÂk¦^¡C
©ú¥Õ¶Ü¡H
³oºØ¦Û¤v¡uºâp¡v¤Ñ¤÷¡A¨Ã¥B¥H¬°¤Ñ¤÷¤]¡uºâp¡vµÛ§Ú̪º¤ß«ä¡A¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¡uì¸o¡v¡C
ì¸o¡]¤£«H¡^´N¬O¹ï¤W«Òµ½·NªºÃhºÃ¡I
¤£n¥H¬°¥u¦³©ú©ú¥Õ¥Õªº¤£«H»P¬Û«H²§±Ð¡A¤~¬Oì¸o©Î»¡ì¸oªº¤Ï¬M¡C¹ê±¡¬O¡A¥ô¦ó§Î¦¡ª©¥»ªº¥H¡u«Â¢§Q»¤¡v¨Ó¥s¤H¡u«H¡vªº¡u°ò·þ±Ð¡v³£¬O²§ºÝ¨¸»¡¡C
¬Ý°Ú¡A¨º¤p«Ä¤l¡A·Q³£¤£·Q¡A´N¶]¨ìª¨ª¨¨Ãä³Û¡uª¨ª¨¶]§r¡v¡AµM«á¡A¤S·Q³£¤£·Q¡A¶]¨ìª¨ª¨¸ò«e³Û¡uª¨ª¨©ê§r¡v¡A¦p¦¹¤§¡u¦ÛµM¦ÓµM¡v¡A³o´N¬O«H¡C
«H¬O¦ÛµM¡I
©ú¥G¦¹¡A§A´N·|ª¾¹D¡A¤£ºÞ¬O¡u«Â¢¤H«Hªº¶Ç²Î°ò·þ±Ð¡v¡A©Î¬O¡u§Q»¤¤H«Hªº¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¡A³£¬O¡u·¥¤£¦ÛµM¡vªº¡A¹ê½èµ¥¦P¡u¤£«H¡v¡C
¸q¡]«H¡^´N¬O¹ï¤W«Òµ½·NªºªÖ©w¡I
¤p«Ä¤l§¹¥þ¡u¤£¥Î¤O¡v´N°µ¨ìªº¨Æ¡A§Ṳ́j¤H«o¥i¯à¤@¥@³£°µ¤£¨ì¡C³Ì¥i¼¨¥i´dªº¬O¡A§Ú̪º¡u¶Ç²Î±Ð·|ªª®v¡v»P¡u¤µ¤é±Ð·|»â³S¡v¡A§ó¦b§ÚÌ»P¤W«Ò¤§¶¡¡A²Ö¥[¤W««ªº¡u«ßªkºâp¡v»P¡u§Q¯qºâp¡v¡A¥s§Ú̧Φ¡¤W¶V¬O¡u©v±Ð¡v¡A¤ß©³¸Ì´N»P¤W«Ò¶V¬O²¨Â÷¡C
»¡¨ì¦n´e¡A¦³¤H©ú¥Õ¶Ü¡H
·Q·Q¡A¥H¡u¨Ó¥@·|§óW¡v¡]¤U¦aº»¡^¨Ó«Â¢¤H«H¡A©Î¥H¡u¨Ó¥@´N¤£W¡v¡]¤W¤Ñ°ó¡^¨Ó§Q»¤¤H«H¡A³£¨M¤£¥i¯à¥s§Ú̯u¥¿·R¤÷·Q®a¡A¦]¬°³o¼Ëªº¡u¯«¾Ç¡v§¹¥þ¨S¦³Ä²¤Î§Ų̳́ì¦×ªº¡u¤µ¥Í¤§W¡vªº°ÝÃD¡C
¡K¡K
§Ú¦b³o¸Ì¡I
¹ï¡A§Úªº¡u«X¤Ú©³¯«¾Ç¡v¬O¥H¡u¤µ¥Í¤§W¡v¬°¤¤¤ß®i¶}ªº¡A¦ý§Ú¤£¬On§A¡]¤W«Ò¡^²{¦b´N¨Ó¸Ñ¨M§Ṳ́µ¥Í¤§W¡]¤µ¤é°ò·þ±Ð¶i¸ô¡^¡A©Î±N¨Ó½ç§Ṳ́@Ó¦A¨S¦³µhWªº¥Ã¥Í¡]¶Ç²Î°ò·þ±Ð¶i¸ô¡^¡A§Ú¥u¬Onª¾¹D¡X¡X
¦b§Ṳ́µ¥Í¨üWªº®ÉÔ¡A§A¦bþ¸Ì¡I¡H
¨S·Q¨ì¡Aµª®×³º¬O¡G§Ú¨à¡A§Ú¦b³o¸Ì¡I
¬ù 1:14 ¹D¦¨¤F¦×¨¡A¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡¦a¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ṳ́]¨£¹L¥Lªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C
¤Ñ¤÷¦b§Ṳ́µ¥@¨üWªº®ÉÔ¡A¤£¬O»·¦b°ª¤Ñ¡A§ó¤£¬O¤£»D¤£°Ý¡C¤Ñ¤÷ÂǵÛÍ¢ªº²³¹²¬Æ¦ÜÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A¡u¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡v¡A¤£¦ý¸ò§Ṳ́@¦P¨üW¡A§ón¨ü§ÚÌ¥[½ÑÍ¢¨¤WªºW¡A¤ñ§ÚÌÁÙnµhW¡C
¥ÎÂI¤ß¨xŪ¸t¸g¡A¦n¤£¦n¡C
³Ð 6:5 C©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡A6C©MµØ´N«á®¬³y¤H¦b¦a¤W¡A¤ß¤¤¼~¶Ë¡C
¸ô 19: 41 C¿q§Ö¨ìC¸ô¼»§N¡A¬Ý¨£«°¡A´N¬°¥¦«sú¡A42»¡¡G¡u¤Ú¤£±o§A¦b³o¤é¤lª¾¹DÃö«Y§A¥¦wªº¨Æ¡FµL©`³o¨Æ²{¦b¬OÁôÂ꺡A¥s§Aªº²´¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡K¡K¡v
¥± 4:30 ¤£n¥s¤W«Òªº¸tÆF¾á¼~¡F§AÌì¬O¨ü¤F¥Lªº¦L°O¡Aµ¥Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C
¬Ý°Ú¡A¤Ñ¤÷¼~¶Ë¡A¥DC¿qúª_¡A³s¸tÆF³£¾á¼~¡A¨üWªº°Z¥u§ÚÌ¡H
³z¹L¸t¸g¯u²z¡A»{ÃѧÚ̧Ú̪º¤Ñ¤÷¡A¤£¦ý»P§Ṳ́@¦P¨üW¡A¬Æ¦Ü¤ñ§Ú̧óW¡A¬Æ¦Ün©Ó¨ü§ÚÌ¥[½ÑÍ¢¨¤WªºW¡A³o¼Ë¡A§ÚÌ´N·|·RÍ¢¡I
¤£¬O«Â¢¡A¤£¬O§Q»¤¡A¬O³o¤ÀµL¤ñªº¤÷·R¡A«Ü¦ÛµM¦a©I³ê§ÚÌ»{¤÷Âk®aªº¡C
¡K¡K
¦^Âন¬°¤p«Ä
§Ú»¡¹L¡A¤p«Ä¤l¡u¤ÑµM¡v´N·|»{¤÷Âk®a¡A¤£¥Î¨è·N±Ðªº¡C¦ý§Ú̳Q³o¥@¬É¡]¥]¬A³\¦h¡u°ò·þ±Ð¡v¡^±ÐÃa¤F¡A¶V¡u©v±Ð¡v´N¤ß¸ÌÂ÷¤÷§ó»·¡C
§Ú¦Û¬O©ú¥Õ¡A»{ª¾¥B¬Û«H¤@¦ì¨üWªº¤Ñ¤÷¡A¨Ã¨S¦³¤@¤@¸ÑÄÀ»P¸Ñ¨M§Ṳ́µ¥Í¤§W¡A¦ý«H¤ß´N¬O¡G¤Ñ¤÷¬J¬O¦p¦¹¤§¯k·R§ÚÌ¡Aþ¤@¤Á¼È¥BµLªk¸ÑÄÀµL±q¸Ñ¨MªºW¡A³Ì²×³£¥²¬O¦³¤Ñ¤÷ªº¡uì¦]¡v¥H¦Ü¡uµ½·N¡vªº¡X¡X
¤Ó 7:11 §AÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp§A̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A°Z¤£§ó§â¦nªF¦èµ¹¨D¥Lªº¤H¶Ü¡H
¦^¨ì¸t¸g±Ò¥Ü¦Ó¤£¬O¥ô¦ó¡u¯«¾Ç¡v¥h¡A«·sµo²{¤Ñ¤÷¡A«·s¡u¨ü±Ð¡v¦^Âন¬°¤p«Ä¡]³o´N¬O«¥Í¡^¡A§ÚÌ´N¥²«Ü¡u¦ÛµM¡v¦a·Q¤÷·Q®a¡A¥HP¯à¶i¤Ñ°ê¤F¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H¡]¥|¡^
¤H·À¤`¤£¬O¦]¥L¤£°÷¸ê®æ¡uÂk¦^¡v¡A
¦Ó¬O¦]¥L®Ú¥»¤£·Q¡uÂk¦^¡v¡C
¥Î¤Ñ°ó¨Ó§Q»¤¡A¥Î¦aº»¨Ó®£À~¡A¥s¤H¡u«H¥D¡v¡A²×Âk¬OµL®Äªº¡C¦]¬°µ´¤j¦h¼Æ¤H³£¬O¡u²{¥@¤H·Pı¤H¡v¡A¡u¤µ¤Ñ¦Y¤°»ò¡v»·¤ñ¡u¨Ó¥Í¥hþ¸Ì¡v§ó¯à¦û¾Ú¥L̪º¤ßÆF¡C¥H¦â¦C¤H´N´¿¦h¦¸n¡u¦^®J¤Î¡v¡A¦]¬°®J¤Î¥Nªí¡u²{¥@¡v¡A¡u¹ê¦b¡v±o¦h¡C´N³s¤µ¤Ñªº©Ò¿×¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A§A¬Ý²M·¡¡A¡u¥H¦â¦C¡v¦³¡u´_¡v¨ì¶Ü¡HÁÙ¬O¡A§ó¹³¬O¬ü«Ò¡]²{¥N®J¤Î¡^¦b{«n¦a¤W¡u´Þ¥Á¡v¦Ó¤w¡H
¥H¦â¦C¤H¡]µS¤Ó¤H¡^¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³£¨S¦³¯u¥¿¡u¥X®J¤Î¡v¡C§ó¥i´d¬O¡A¥L̤£¦ý¨S¦³¡u¥X®J¤Î¡v¡AÁÙ§â¡u®J¤Î¡v¡]¦@ÀÙ¤@¯«±Ð¡^¤Þ¶i¥H¦â¦C¡A³o¸ò·í¦~Cùªi¦w¡u¤Þ¶i¡v®J¤Îª÷¤ûÃ}±R«ô¡A§¹¥þ¤@Ó»æ¦L¡C
§ÚÌ¡A¥]¬A¤j¦h¼Æ¡u°ò·þ®{¡v»P¡uµS¤Ó¤H¡v¡A¤ß¨x¤@¦´N¤w¸g»·Â÷¤W«Ò¤F¡A¬Æ¦Ü¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a»{¸é§@¤÷¡AÁÙ«ç»ò¥i¯à¡uÂk¦^¡v¯u¥¿ªº¤Ñ¤÷¤Ñ®a©O¡H¨º¤£¬O§ÚÌ°÷¤£°÷¸ê®æ¡uÂk¦^¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§Ú̮ڥ»¤£·Q©Î¨S·Q¹L¡uÂk¦^¡vªº°ÝÃD¡C
¤j®a©Ò·Q±æªº¡u±Ï¥D¡v¡A³£¬O¡u¥Ã«í±Ú¡v¡A³£¬O¡uªü¤Z¹F¡v¡A©Ò§Æ¨Dªº¬O¡u½Ñ¯«¡vÀ°§U§Ú̦uÅ@¨ÃµLµo®i§Ú̪º¡u²{¦³¥@¬É¡v¡C
Âk¦^¡HÂk¦^þ¸Ì¡H
³o¡u²{¦³¥@¬É¡v´N¬O§Ṳ́HÃþªº¡u®a¡v°Ú¡I
¡K¡K
¦b²{¦¨¥i¨£ªº¥@¬É¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¥¼¥i¨£¦ý§ó¬üªº®a¡H
½Ð¸Û¹ê¦Û°Ý¡G§Ú¯u¬Û«H¶Ü¡H
³o¬O«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø«ÜÃø¡K¡Kªº¡IÀH¤f»¡¡u«H¡v¦Û¬O«Ü©ö¡A¦ý¯u¤ß¬Û«H«hµL¤ñ§xÃø¡C
·Q·Q¡A§A¡u²{¥@¡v¥Í¬¡¤£¿ù¡A¦ó»Ý¡u¨Ó¥@¡v¡H´Nºâ¬O¡A§A²´¤Uªº¥Í¬¡¤£¦n¡A§AÁÙ¬O§Æ±æ¡u²{¥@¡v´N±o§ïµ½ªº¡A¤£·Qµ¥¨ì¤°»ò¨Ó¥@¡C
¹ï¡u¥¼¥i¨£¦ý§ó¬üªº®a¡vªºÂQ©¹¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¥X©ó¤Hªº¸gÅç±ÀÂ_¡A¸t¸g©ú»¡¨º¥u¥i¯à¬O¡u¦]µÛ«H¡v¡C
¨Ó 11:14 ³o¨Ç¤H³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡F«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C14 »¡³o¼Ë¸Üªº¤H¬Oªí©ú¦Û¤vn§ä¤@Ó®a¶m¡C15 ¥LÌY·Q©À©ÒÂ÷¶}ªº®a¶m¡AÁÙ¦³¥i¥H¦^¥hªº¾÷·|¡C16 ¥LÌ«o¸r¼}¤@Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C
«ö¸gÅç¤Î²z©Ê±À½×¡A¨È§B©Ô¨uªº¥»®a¬O§^Ò´I°Ó¡A¼¯¦è§ó¬O®J¤Î¤ý±Ú¡A¥L̳£¬O³Ì¨S¦³»Ýn»P²z¥ÑÂQ©¹¤°»ò¡u§ó¬üªº®a¶m¡vªº¤H¡A¦ý¥LÌ¡A©~µM«H¡I
¤Ï¤§¡A¦b®J¤Î·í¤F´X¦Ê¦~¥£Áõªº¨ä¥L¥H¦â¦C¤H¡A³º¨S¦³¤@Ó·Q¨ì¡u¦^®a¡v¡]«ªð{«n¦a¥h¡^¡A¬Æ¦Ü¡A«á¨Ó¡u¦æ¨ì¥b¸ô¡vªº¥H¦â¦C¤H¥H¦Ü¤w¸g¶i©~{«nªº¥H¦â¦C¤H¡A§ó¬O¤Tµf¥|¦¸n¡u¦^®J¤Î¡v¥h¡C
³oÃÒ©ú¤°»ò¡H
ÃÒ©ú«H¤ß»P¹Ò¹JµLÃö¡I
¡K¡K
©Z¥Õ»¡¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D«ç»ò¼g¤U¥h¡C
«H¤ß¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A¬O¤j¶ø¯µ¡A¤£¥i¨¥»¡¡C
¦P¼Ë³Q¡u³v¥X¥ì¨l¡v¡A¸ÓÁô¬O¤@¨«¤F¤§¡A¨È§B¬O¦º¦u®aªù¡C¨â¥S§Ì¡A¨â±ø¸ô¡A¥Í¦º®í³~¡A¦ó¥HP¦¹¡H¤£ª¾¹D¡C
¦P¤@¥@¥N¡A¬Æ¦Ü¦P°ê¥»±Ú¡A¦³¤d¤d¸U¸U¤H¡A¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¡A¿W¦³®¿¨È¯d·N¨ì¤W«Òªº·P¨ü¡A¬°¤°»ò¡A¥u¦³¨È§B©Ô¨uÅ¥¨ì¤W«Òªº¥l³ê¡H
³o¯u¬O¤@Ó¤j¶ø¯µ¡I
¹ï¤ñ¤§¤U¡A§Ú´N±q¤£¬Û«H¯u¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¥i¥H¸s²³¤Æ¡BªÀ·|¤Æ¡B´¶¤Î¤Æ¡A°ê±Ð¤Æ¥H¦Ü°ê»Ú¤Æ¡A´N¹³¤µ¤Ñ¡uªü¿ßªüª¯Á`²Î¤k¤ý³£«HC¿q¡v¤§Ãþ¡C
«H¬O»{¤÷Âk©v¡A«ÜÃøªº¡I
§ÚÌ¥H¬°¦Û¤v¬O¡u³¢¹t¡v¡A¨ä¹ê§Ú̳£¬O¡u·¨±d¡v¡C
³oÁÙn¤ÀªR¶Ü¡H¤À©ú¬O¡A ¡u·¨±d¡v¬O¦n¦X²zªº¡A¡u³¢¹t¡v¬O¦n¥Õ·öªº¡C«H¡A´N¬On¦¨¬°¡u¥Õ·ö¡v¡X¡X©ñ¤U¡u²{¦¨ªº¡v¡A¦uÔ¡u±N¨Óªº¡v¡A³o¤£¬O«Ü¡u¥Õ·ö¡v¶Ü¡H
³£»¡¤F¡A¡u°ò·þ±Ð¡v«Ü¦´N«Ø¨î¤Æ¥D¬y¤Æ¤F¡A¥H¦Ü©Ò¿×¡u«H¥D¡v¨Ã¤£»Ýn©ñ¤U²{¦¨¦uÔ±N¨Ó¡A¦]¬°¡u²{¦¨¡v¤w¬O¡]ºÃ¦ü¡^¡u°ò·þ±Ð°ê®a¡v©Î¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v°Ú¡C
¡K¡K¯u¬Û¤j¥Õ
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H¡X¡X
¦]¬°¥H¬°³o¸Ì»P·í¤U¡A´N¬O¡u®a¡v¡A
©Î°_½X¡u®t¤£¦h®a¡v¤F¡A
¦ó»ÝÂk¦^©Îµ¥Ô¡u¥t¤@Ó®a¶m¡v©O¡H
§ó¸Þ²§ªº¬O¡A³Ì»¤´b¤H¡u¤£ª¾Âk¦^¡vªº¡A³º´N¬O¡u±Ð·|¡v¡C
§Ú·Q°_¤@Ó¦ò±Ðªº¤ñ³ë¡G
¦p¤H¥H«ü«ü¤ë¡A¥H¥Ü´bªÌ¡A´bªÌµø«ü¦Ó¤£µø¤ë¡C
¤H»y¤§¨¥¡G§Ú¥H«ü«ü¤ë¡A¥O¦¼ª¾¤§¡A¦p¦ó¬Ý«ü¦Ó¤£¬Ý¤ë¡C
¤j·N¬O¡G¦³¤H¥Î¤â«ü«ü¦V¤ë«G¡A´À¬Y¤H¸Ñ´b¡A¦ý¬Y¤H«o¥u¬Ý¤â«ü¦Ó¤£¬Ý¤ë«G¡C¨º¤H´N»¡¡G§Ú¥Î¤â«ü«ü¦V¤ë«Gµ¹§A¬Ý¡A¥s§A©ú¥Õ¡]³ë«ü±q¦Ó¬Ý¨£¤ë«G¡^¡A¥i§A¬°¤°»ò¥u¬Ý§Úªº¤â«ü¡A¦Ó¤£¬Ý¤ë«G©O¡H
¸Ó¦ò¸gªº¥»·N¬°¦ó¡A¤£²`¨s¡A¤Ï¥¿§Ú¥u¬OÉÃDµo´§¡C
¦a¤W±Ð·|ªº¯u¥¿¨Ï©R¡A¬O§@¬°¡u¤â«ü¡v«ü¡u¤ë«G¡v¡]¥DC¿q¡^µ¹¥@¤H¬Ý¡A¬G¦Ó¸Ó¹³¬I¬~¬ù¿«¨º¼Ë¡Aµ´¤£·m¥DC¿q·ÀY¡A§ó¤£¯à¡u¨ú¥N°ò·þ¡v¡C
¦ý§A¬Ý¡A§Ú̪º¡u±Ð·|¡v¡A¤£½×¶Ç²ÎÁÙ¬O¤µ¤éªº¡A©¹©¹§â¤H±a¶i¡u±Ð·|¡v©Î¬Y¸ô¯«¾Ç©Î©v±Ð¾Þ§@«á¡A´N°±¯d¬Æ¦Ü¡u¦º¡v¦b¨º¸Ì¡X¡Xº¡¨¬©ó¦U¸ô§t½kªxªxªº¡u°ò·þ®{¥Í¬¡¡v©Î¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¡A¼Ö¤£«ä¶m¡X¡X¤ñ¤£«Hªº¤HÁÙn³gÅÊ¥@¬É¡A¦]¬°¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¡u®t¤£¦h¡v¦b¤Ñ°ê¸Ì¤F¡C
ü¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¤£¬O«H®{·M¬N¡A¡u¦ý¨£«ü¦Ó¤£¨£¤ë¡v¡F¦Ó¬O¡A¡u±Ð·|¡v¤£ª¾¬O·M¬NÁÙ¬O¬G·N¡A¦V¥@¤H©ú¨¥·t¥Ü¡G¡u¤â«ü¡A¤£´N¬O¤ë«G»ò¡H¡v
³Ì·|»¡¡u°ò·þ¦b³o¸Ì¡vªº¡A§A¥H¬°¬O¦@²£Äҩζð§Q¯Z»ò¡H¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H¡]¤¡^
¤j®a©ÎªÌ¤w¸gªð±Ð·|¦h¦~¡A¬Æ¦ÜŪ¹L¤£¤Ö¸t¸g¡A¬Æ¦Ü¬Æ¦ÜŪ¹L¤@¤U¯«¾Ç¡A¦ý«Ü¦³¥i¯à±q¥¼¯d·N¹L³o¤@ÂI¡A´N¬O¦~¥N³Ì¥j»·ªº¸t¸g®Ñ¨÷¬Oþ¤@¨÷¡C
¡m¬ù§B°O¡n¬O¡m§Æ§B¨Ó¸t¸g¡nªº²Ä18¥»®Ñ¡B°ò·þ±Ð¡m¬ù¸t¸g¸Öºq´¼¼z®Ñ¡nªº²Ä¤@¨÷¡A²Ä¤@³¡¸Ö½g©ÊµÛ§@¡A¤]¬O¡m¸t¸g¡n¥þ®Ñ¤¤³Ì¥j¦Ñªº®ÑÄy¡A¤j¬ù¼g©ó¤½¤¸«e 2000-1800 ¦~¤§¶¡¡C¡K¡K
¡m¬ù§B°O¡n±´°Q¤F¯«¸q½×¡A²¦Ó¨¥¤§¡G¡u¬°¤°»ò·q¬È¯«ªº¤H·|¨üW¡H¡v¡C¡iºû°ò¡j
¬ù§B°Oªº¡u¦¨®Ñ¡v¦~¥N©Î¥¼¥²¦¨ì¬O¤½¤¸«e 2000-1800 ¦~¤§¶¡¡A¦ý¥¦°O¸üªº¤º®e«o¬Û¦ü©ó±Úªø¡]¨Ò¦p¨È§B©Ô¨u¡^®É´Áªº¥Í¬¡¡A¬G´N¨ä¡u¨Ó·½¡v¤W»¡¡AÀ³¸Ó¬O¥þ¥»¸t¸g¤§³Ì¦¡A§ó¦©ó¼¯¦è¤¸g¡C
§Ú̺¥ý¬O¡u¥H¬°¡v¡A¸t¸g¤¤³Ì¥j¦Ñªº®Ñ¨÷¬O¼¯¦è¤¸g¡AµM«á¤S¡u¥H¬°¡v¡A¼¯¦è¤¸gªº¥DÃD¤@©w¬OÁ¿¡u«ßªk¡v¡A©ó¬O¦A¡u¥H¬°¡v¡A¥þ¥»¸t¸g¡A°_½X¬ù¡A³£«YÁ¿«ßªkªº¡C¦A¤@Ó¡u¥H¬°¡v´N¬O¡A·s¬ù¨ä¹ê³£«YÁ¿«ßªkªº¡A¥u«Y±q¤Ï±Á¿¡A§Y¬O§Ú̬JµM¦u¤£¤F«ßªk©Î»¡µLªkÂǦu«ßªk¡uºÙ¸q¡v¡A©ó¬O¡A´N¦³C¿q°¥@¤Q¬[¥N¦ºÅ«¸oµ¥¡u¤U¤å¡v¡A¦p¦¹§Y¿×¤§¡uºÖµ¡v¡C
ºî¦X¤Wz¥|Ó¡u¥H¬°¡v¡A¶¶²z¦¨³¹¡A´N±o¥X²Ä¤Ó¡u¥H¬°¡v¡X¡X¾ã¥»¸t¸gªº®Ö¤ß±Ò¥Ü¡A©Î»¡ºÖµªº®Ö¤ß¤º®e¡A©Î»¡°ò·þ«H¥õªº®Ö¤ßÃöÃh¡A´N¬O¡u¤H¸q½×¡v¡A§Y¬O¤H¦p¦ó¥i¯à¦b¤W«Ò±«e¡uºÙ¸q¡vªº°ÝÃD¡C
½Ð¸Û¹ê¡A»Õ¤U¬O§_¤]¬O³o¼Ëªº¡u¥H¬°¡v¡H
°ò·þ±Ð¬É¡A¤£½×¥j¤µ¡A¦]µÛ³o¤@³s¦êªº¡u¥H¬°¡v¡A¬ù§B°O´N±q®Ú¥»¤W³QµLµø¡A¬ù§B°O®Ö¤ßIJ¤Îªº¡u¯«¸q½×¡v§ó³Æ¨ü©¿²¤¡A¶µ¦h¥u§@¬°¤@Ó¡u¯«¾ÇÃä½t¸ÜÃD¡v¡A¤j®a°¸µMÀH¤f¶Ã»¡´X¥y¡C
§Ú²ÎºÙ¤Wz²z¸Ñ¡A¬°¡u¥H¬°¯«¾Ç¡v¡C
¦]¡u¥H¬°¯«¾Ç¡v¤w¡u²Îªv¡v¤F°ò·þ±Ð¬É³\¦h¦~¡A¥HP°ò·þ®{º¡¤ßº¡¸£³£¬O¡u¤H¸q½×¡v¡]¤H«ç»òºÙ¸q¡^¡A«o´X¥G·Q³£¨S¦³·Q¹L¡u¯«¸q½×¡v¡]¯««ç»òºÙ¸q¡^¡C
¡K¡K
§Ú¦A¦¸Äµ§i¤j®a¡A¡u«Xºô¯«¾Ç¡v¬°¥@¤£®e¡C¥H¤U¤ÀªR¡A§Aª¾¹D´N¦n¤F¡A¤£n©P³ò»P¤H¡u¤À¨É¡v¡A¤×¨ä¦b¡u±Ð·|¡v¡C
°È¥²°O¦í¡A³Ì¥j¦Ñªº¸t¸g®Ñ¨÷¬O¬ù§B°O¡A¤£¬O¼¯¦è¤¸g¡F´N¬O¼¯¦è¤¸g¥H¦Ü¬ù¤]¤£¬O¡u¥uÁ¿«ßªk¡vªº¡F¦Ü©ó·s¬ù¡A¤]¤£¬O¥u¬°¦^À³¡u¦u«ßªk¤§¤£¥i¯à¡vµM«á«ÅÁ¿©Ò¿×ºÖµªº¡C
n¦Ó¨¥¤§¡G
¸t¸gµ´¹ï¤£¬O¥u·|Á¿¡u¤H¸q½×¡vªº¡A¥¦¤]¦³´£¤Î¡u¯«¸q½×¡v¡A§Ú¬Æ¦Ün§i¶D¤j®a¡A¸t¸g¤£¥u¬O»´»´´£¤Î¡u¯«¸q½×¡v¡A¦Ó¬O¡A¡u¯«¸q½×¡v¤~¬O¸t¸gªº®Ö¤ß±Ò¥Ü¡A¤~¬O°ò·þ«H¥õ¡]¥]¬A¯u¥¿ªºµS¤Ó«H¥õ¡^ªº®Ö¤ßÃöÃh¡A´N³s¡u¤H¸q½×¡v¤]¥²»Ý¥H¡u¯«¸q½×¡v§@¬°°ò¦¨Ó¥[¥H½×»¡¡A¤£¯à¥ô·N¡uµo´§¡v¡C
¡K¡K
«Xºô»¡¹L¤Q¸U¹M¡G
¨S¦³Ãa¨ì¤£¥i¥HÂk®aªº¨à¤l¡F
¥u¦³Ãa¨ì¦Û¤v¤£Âk®aªº°f¤l¡C
´«¨Ç¤Ö¦r²´¡A´N¦¨¤F§Ú¤W½g¤é»x©Ò»¡ªº¡G
¤H·À¤`¤£¬O¦]¥L¤£°÷¸ê®æ¡uÂk¦^¡v¡A
¦Ó¬O¦]¥L®Ú¥»¤£·Q¡uÂk¦^¡v¡C
®t¤£¦h¤G¤d¦~¨Ó¡A´X¥G¾ãÓ°ò·þ±Ð¬É¡AµL½×ªù¬£¡A³£¦b·d¡u¤H¸q½×¡v¡X¡X¤Hn«ç¼Ë¤~¯àºÙ¸q¡A©Î»¡¤~¯à±o±Ï¡A¤~¯à¤W¤Ñ°ó©Î¶i¤Ñ°ê¡A¤§Ãþ¡C
¥H¡u¤H¸q½×¡v¬°¤¤¤ßªº¡u¥H¬°¯«¾Ç¡v¡A¦³²Ä¤»Ó¡u¥H¬°¡v¡X¡X
¥H¬°¤H¯u«Y¦n·Q¡u±o±Ï¡v¦n·Q¡uÂk¦^¡v¡I
ü¡I¤Ñ©³¤U¡Aþ¦³´XÓ¤H¯u¥¿Ãö¤ß±o±Ï©Î¨Ó¥Í°ÝÃD¡H¤Ñ¤U¤H¶¡¡A§Ú·Q¡A¨S¦³¤ñ³oÓ§ó¥[µL¤¤¥Í¦³ªº¡u¥H¬°¡v¡C
¤j®a³£¸Û¹ê¡A¦n¤£¦n¡H
°²¦p¡A¤µ±ß¤Ñ¤÷¸ò§A¡u³ø¹Ú¡v»¡°¨¤W±a§A¡uªð¤Ñ®a¡v¡A§An¶Ü¡H
¤H¡A¥un¦³¤@¤f®ð¡A³£¬O«D±`«D±`«D±`«D±`«D±`«D±`¡uÅÊ¥@¡vªº¡C¡u«HC¿q¡v¨Ó¶RÓ¡u¦º«á«OÀI¡v¡A¥¼¹Á¤£¥i¡A¤£¹L§A³£n¥ýµ¹§Ú¡u¬¡°÷¡v¬Æ¦Ü¡u¬¡¦n¡v°Ú¡C
¬°¤°»ò§Ų́䣯uªº·Q±o±Ï¡B±æ¨Ó¥Í¡B¬ßÂk¦^¡Hì¦]¥u±o¤@Ó¡G¤£µ}¨u¡I
»¡¥Õ¨Ç¡G
°ÝÃD¤£¦b§Ú°÷¤£°÷¸ê®æÂk¦^¤Ñ®a¡F
°ÝÃD¦b¤Ñ®a°÷¤£°÷¸ê®æ³ê§ÚÂk¦^¡C
¤Ñ°êºá®u¡H¥i¯àÁÙ¤£¦p¡u¤@¶ô¦a¡v¡B¡u¤¹ï¤û¡v¨Ó±o¹ê»Ú¨Ó±o§l¤Þ¡C©Ò¥H§Ṳ́@²³±Ð·|·ö°g²V·d¤°»ò¡u¤H¸q½×¡v·FÔ£¡H
§A¦³¨£¤j¹Ù¨à±Æ¶¤ª§µÛªð¤Ñ®a»ò¡H
±q¨Ó¨S³o¼Ëªº¨Æ¡C
°Ê¤ß°ÊªÍ¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¤£n¤@¨ýªº¡u¥H¬°¡v¡A¸C²´¬Ý²M·¡¡G
¸t¸g±Ò¥Üªº®Ö¤ß¡A¤£¥u¬O¡u¤H¸q½×¡v¡A§ó¬O¡u¯«¸q½×¡v¡A¤£¥u§i¶D§ÚÌ«ç¼Ë¤~°÷¸ê¦^¤Ñ®a¡A§ó§i¶D§Ṳ́Ѯa¬°¤°»ò¡u°÷¸ê®æ¡v³ê§ÚÌÂk¥h¡C
µÛ¤OÃÒ©ú¤Ñ®a°÷¸ê®æ¡B¤Ñ¤÷°÷¸ê®æ¡A³o´N¬O¯«¸q½×¡C
¡K¡K
¦A½Ð°Ê¤ß°ÊªÍ·Q²M·¡¡G
´Nºâ§Ú¡u¤£°÷¸ê®æ¡v»{¡u¬Y¤÷¬Y®a¡v¡An¬O§Ú®Ú¥»¤£·R¡u¬Y¤÷¬Y®a¡v¡A¬Æ¦Ü«Ü¥H¬°¥L̤~¡u¤£°÷¸ê®æ¡vÅý§Ú»{¡C¨º»ò³oÓ§Ú°÷¤£°÷¸ê®æªº°ÝÃD¡A§Úµ´¤£¤W¤ß¦b¥G¡A¬Æ¦Ü«Ü¥H¬°¦n¯º¡C
Ä´¦p¡A¤j³°¶}©ñ³qÃö¡A§Ú¨£¦n¨Ç»´ä¤H¨Ã¤£¦b¥G¡A¦ý´«¤F¬O¤éÁú¶}©ñ®È¹C¡A^¬ü¶}©ñ²¾¥Á¡A¥LÌ´N«Ü¦b¥G¬Æ¦ÜÅw©I³¶ÅD¤F¡C
¦¹¤¤¡u¤ß²z¡v¡A¤£¥Î¸Ñ¤F§a¡I
¹ï©ó¡u¤Ñ°ê³qÃö¡v¡A¤j®a³£¸Û¹ê§a¡A¦³½Ö¦b¥G¡A¦³½Ö·Q±æ¡H
¡K¡K
¤£«HªÌ¦º
»¡¨Ó»¡¥h¡A¤@¥y¸Ü¡A°ÝÃD¤£¦b¡u¤Hªº¸q¡v¡A¤D¦b¡u¯«ªº¸q¡v¡C
¥²nª¾¹D¡A¡u¯«ªº¸q¡v«D¦ý¤£¦s¦b©ó¥@¤H¤ß¸Ì¡A¬Æ¦Ü´¶¹M¦a¤£¦s¦b©ó¡u°ò·þ®{¡v¤ß¸Ì¡X¡X¦Ü¤µ¡A§Ú̪º¤Ñ¤÷»P¤Ñ®a¡A¥¼±oµÛ¡uºÙ¸q¡v¡A¥¼±oµÛ§Ú̯u¤ß¹ê·NªºÅw©IÆg¬ü»P²`¤Á´Á«Ý¡C
¸t¸g¥¿¬O¬°¦¹¦Ó¼g¦¨¡An¦V¥@¤HÃÒ©ú¡u¯«ªº¸q¡v¡C¤HY¦]¦¹¦Ó¬Ý¨£¨Ã©Ó»{¡u¯«ªº¸q¡v¡A³o´N¬O¡u«H¡v¡Aµ¥¦P¡uºÙ¤W«Ò¬°¸q¡v¡A¨º»ò¥L´N˹L¨Ó¦b¤W«Ò±«e³QºÙ¸q¡C
¤H³Q¤W«ÒºÙ¸qªº¦]¥Ñ¡A¨Ã¤£¦b¡u¨º¤H°µ±o¦n¡v¡]³o¬O¡u¤H¸q½×¡v©Î»¡¡u¥H¬°¯«¾Ç¡vªº¤jÂÕ»~¡^¡A¦Ó¬O¦b¡u¨º¤H¬Û«H¤W«Ò°µ±o¦n¡v¡C
ÁÙ¦³¡A¤£³æ¥u¬Û«H¤W«Ò¡u°µ±o¦n¡v¡A§ón¬Û«H¡uµL½×«ç¼Ë¤W«ÒÁ`¬O¦n¡v¡C³o´N¬O¬ù§B°O¡A¤]¬O¾ã¾ã¤@¥»¸t¸g©Òn«Å§iªº¡u¯«¸q½×¡v¡C
¦³©ú¥Õ§Ú»¡¤°»òªº¶Ü¡H
§Úµ´¹ï¤£¬OµL¬O¥Í«D¼Ð©_¥ß²§¡X¡X¤H®a¡u¥þ¥@¬É±Ð·|¡v³£¥D¤O¦bÁ¿¡u¤H¸q½×¡v¡A¿W§Ú¨S§¹¨S¤F¦a±j½Õ¡u¯«¸q½×¡v¡C
§Ú¦Û¬O©ú¥Õ¡A¬Ì±¡¤T¦~¡A¦è¤è¦¡u¶}©ñ¡v¤F¡A³s¤¤¦@¤]¤£±o¤£¡u³qÃö¡v¤F¡A¤j®a³£¨S¦b©È¡A¥u·Q±æµÛ¡u·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡v¡C
»Õ¤UY¤£«H¸t¸g¤£«H¥½¤é¡Aºâ¤F¡FY¬Û«H¡A½Ð°Ý¡A¦³¤@¤Ñ¡A·À³»¯Å¼Æªº¨aÃø°Á{¡A§AÁÙ«ç»ò«H¤U¥h¡H
¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A§A¤@©w¤£·|°Ý§Ú°÷¤£°÷¸ê®æ±o±Ï¡]¨ä¹ê¤j®a¤]±q¥¼»{¯u°Ý¹L¡^¡F¦Ó¬O°Ý¡A¤@Ó¡u¨S§@¬°¡vªº¤W«Ò¡A¤@¦ì¡uÍ¢ªº¸q¡v¨Ã¤£¨£©ó·í¤U¥@¬Éªº¤W«Ò¡A¬Æ¦Ü¡A§A±qÍ¢ªº°¨a°º×¤¤¦n¹³¬Ý¨£¤F¡uÍ¢ªº¤£¸q¡v¡A³o¦ì¤W«Ò¡AÁÙ¦³¡u¸q¡v¶Ü¡HÁÙ¡u¦³¸ê®æ¡vÅý§A¬Û«H¤U¥h¶Ü¡H
§Úĵ§i¤j®a¡G
§AY¤£»{¯u¦^¨ì¸t¸g¡u¯«ªº¸q¡vªº®Ö¤ß±Ò¥Ü¤W¥h¡A²Ó«ä©ú¹î¡A¤ß»â¯«·|¡A§ón«r¤ú¤Á¾¦ªº¬Û«H¡A§Ú«OÃÒ¡A¨ì¨º¤é¡A§A¡u¤@©w¦º¡v¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó³B®a¶é¡H ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤T¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é
¦ó¨ÆÂk¦^¡H
§Ú¨à¦ó¨Æ¤£Âk¦^¡H
³Ð 3:22-24 C©MµØ¤W«Ò»¡¡G¡u¨º¤H¤w¸g»P§Ú̬ۦü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡vC©MµØ¤W«Ò«K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡An§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C
§Ú·Q¡A¥²¦³¤H»¡¡G
¬O§A¤W«Ò§â§ÚÌ¡u»°¥X¥h¡vªº¡AÁÙ¡u¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡An§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡A¤À©ú´N¬O¡A«Ü¤£³ßÅw§ÚÌÂk¦^ªº·N«ä°Ú¡I
«o¬O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡G
¸Ö 90:3 §A¨Ï¤HÂk©ó¹Ð¤g¡A»¡¡G§AÌ¥@¤HnÂk¦^¡C
§Ú·Q¡A¤S¥²¦³¤H»¡¡G
Í¢¥u¬On¤HÂk¦^¡u¹Ð¤g¡v¡A¥i¤£¬OÂk¦^¡u¥ì¨l¡v³é¡I
«o¬O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¨ä¤W¤å¡G
¸Ö 90:1-2 ¥D°Ú¡A§A¥@¥@¥N¥N§@§Ú̪º©~©Ò¡C½Ñ¤s¥¼´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬É§A¥¼´¿³y¦¨¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A§A¬O¤W«Ò¡C
¼¯¦è»¡µÛªºÂk¦^¡A©ú©ú¬O«ü¡AÂk¦^¤W«Ò¡X¡X¤HÃþ¥Ã«íªº¡u©~©Ò¡v¡C
¹ï¡A¤W«Òªº½T¬On¤H¥ý¡uÂk¦^¹Ð¤g¡v¡AµM«á¤~¯àÂk¦^¤W«Ò¡C¦Ó¡u¹Ð¤g¡v¦³¨õ·L¯}¸H¤§·N¡A¦³¤H¤£¹L¬O¤H¡A¤H¤£¹L¥X©ó¹Ð¤g¤§·N¡C´«¨¥¤§¡A¤H°ß¦³¡u¦Û¨õ¡v¤~¯à¯u¥¿Âk¦^¡C
½Ð·d²M·¡¡A¦Û¨õ¥Dn¤£¬O«ü¡A¥L¦Û¨õ¤~°÷¸ê®æ»{¤÷Âk®a¡A¤D¬O«ü¡A¥L¦Û¨õ¤~·|©ú¥Õ¤Ñ¤÷¤Ñ®a¡u°÷¸ê®æ¡v³ê¥LÂk¦^¡A
¡K¡K
½Ñ§g©úÅG¡A¤W«Ò¤§©Ò¥H¡u¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡An§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡A¬O¦]Í¢¤£Ä@¨£¤H¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¡uÂk¦^¡v¡C
¤°»ò¬O¥t¤@ºØ¤è¦¡ªº¡uÂk¦^¡v¡H
¨º´N¬O¡A¥¼¸gÁ¾¨õ¦Û¬Ù¡A§ó«D¯u¤ßn»{¤÷Âk®a¥h¡A¥u¬O·Q¦^¥ì¨l¥h¡uµs¨ú¤Ñ¤õ¡v¡A·QÂǦ¹¡u¦Û¤v¥Ã¥Í¡v¦Ó¤w¡C
³o°f¤l¨Ã¤£¯u¬O·Q¦^®a¡A¥L¥u¬On¦^¥h¡u°½ªF¦è¡v¡Aµ²ªG¬O¶i¤@¨B¶Ë®`¤÷¥À®a¤H¡C³o¼Ëªº°f¤l¡A°µª¨ª¨ªº¡A¦A·Q¥LÂk¦^¡A¤]¤£±o¤£¡u¸¨¹h©ñª¯¡v¡C
¤Ñ¤÷¦óµ¥·Q±æ§ÚÌÂk¦^¡A¦ý¨º¥²n¬O¡u¯uÂk¦^¡v¡A´N¹³¡u®ö¤l¡v¡A¸g¾ú¹L¯}¸H¡A¸g¾ú¹L¦Û¬Ù¡A«·sµo²{¦Û¤v¡A¤]«·sµo²{¤÷¿Ë¤§«á¡A¥LªºÂk¦^¤~¬O¯u¥¿ªº»{¤÷Âk®a¡A¦Ó¤£¬O¤@®ÉÅv©y¡A§ó¤£¬On¦^®a¥h¹ï®a¤H³y¦¨¶i¤@¨Bªº¶Ë®`¡C
¬°¦¹¡A¤Ñ¤÷W¤ß©t¸Ú¡A¤£¦ý§â¤H¡u»°¥X¥ì¨l¡v¡AÁÙ¡u¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡An§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡A¬Æ¦Ü©G¶A¦a¡A¨ì¤F¥½¤éÁÙn¤j´T¥[½X¡A¬°ªº¥u¬O§Æ±æ¦h¡u©G¡v¿ô´XÓ¨à¤l¿ô®©Âk¦^¡C
¡K¡K
»°§A´N¶]¡H
¹ï¡A¬O¤Ñ¤÷¡u»°¡v§ÚÌ¡A§ó¬O¤Ñ¤÷¡u©G¶A¦a¡v¡C°ÝÃD¬O¡X¡X
¤Ñ¤÷¡u»°¡v§A¡A§A´Nn¤@©wn»·¨«¶Ü¡H
¤Ñ¤÷¡u©G¶A¦a¡v¡A§A´N¤@©wn¤Ï§Ü¶Ü¡H
¸ÓÁô¬O¡u»°§Ú´N¶]¡v¡A¨È§B«o¡u¿à¦ºø¨«¡v¡A¬°¤°»ò©O¡H
¬Ý¬Ý¥DC¿q¡AÍ¢³Ì·RÁ¿¨Ç¡uÃøÅ¥ªº¸Ü¡v¨Ó¡u»°«È¡v¡C
¤@¥y¡u§AYÄ@·N§@§¹¥þ¤H¡A¥i¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F§AÁÙn¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡A´N§â¤Ö¦~°]¥D¡u»°¡v¨«¡F¦ý¡u¤£¦n®³¨à¤kªº»æ¥áµ¹ª¯¦Y¡v¡A°÷ÃøÅ¥Ãø³»¤F§a¡A«o¨S¦³§â¨º{«n°ü¤H¡u»°¡v¨«¡C¦P¼Ë¡A¡u§Úªº¦×¯u¬O¥i¦Yªº¡A§Úªº¦å¯u¬O¥i³Üªº¡v¡A³o¸Ü§â³\¦h¤H¡u»°¡v¨«¡A¥LÌ¥H¬°¡G¡u³o¸Ü¬ÆÃø¡A½Ö¯àÅ¥©O¡H¡v¦ý¬O©¼±o«o¦^À³»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A§ÚÌÁÙÂk±q½Ö©O¡H¡v
´N»¡«Xºô§a¡A§Úª¾¹D¡A§Úªº¸Ü¤]¬O¡u¬ÆÃø¡v¡A¡u¦nÃøÅ¥¡v¡A®É¤£®É¡u½|¤H¡v¡A¦ý¬O§Ú²`«H¡X¡X¯u¥¿ªºª¾§ÚªÌ¡A¬O½|¤£¨«ªº¡I¦]¥L¤§¬°ª¾§ÚªÌ¡A¬O¥L¥²©wª¾¹D¡A§Ú½|ªº´d±¡¡A½|ªºW¤ß¡C
¦pªG§A¯u©ú¥Õ¤Ñ¤÷¡u»°³v¤H¡vªºW¤ß¡A¯u©ú¥Õ¤Ñ¤÷¡u©G¶A¦a¡vªº´d±¡¡A§Ú«OÃÒ§A¬O«ç»ò³£¡u»°¤£¶]¡vªº¡A´N¹³¨È§B¬}±x¡u¥Ö¦ç¡v©Ò±H´Jªº²`±¡«p·N¡A´N¦º³£n¿à¦b¥ì¨l®aªù¡A¦º³£nµ¥¨ì®aªù«·s¶}±Ò¡C
¹ê±¡¬O¡A¾ã¥»¸t¸gªº®Ö¤ß¯u²z¡A´N¦b³o¼Ëªº¯«¸q½×¡A¥Øªº¬OnÃÒ©ú¡A¨º¦ì¡u»°³v¤H¡v»P¡u©G¶A¦a¡vªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¬O¸qªº¡I
¦A½Ð°Ê¤ß°ÊªÍ·Q²M·¡¡G
°²Y¡A§A¤£¬Û«H¤W«Ò¬O¡u¸q¡vªº¡A©Î»¡¡A¤W«Ò¨S¦³¦b§A¤ß¤¤³Q¡uºÙ¸q¡v¡A§A·|¦b·N»P·Q±æ»{¤÷Âk®a¶Ü¡H§AY®Ú¥»¤£·Q±æ»{¤÷Âk®a¡A¨º»ò¡A§Ú«ç¼Ë¤~¥i¥H¡uºÙ¸q¡v¡A«ç¼Ë¤~°÷¸ê®æ»{¤÷Âk®a¡AÁÙ¬OÓ¡u¦³·N¸q¡vªºÄ³ÃD¶Ü¡H
¦A»¡¤@¹M¡A¸t¸g¤¤³Ì«n³Ì®Ö¤ßªº±Ò¥Ü¡A¨Ã¤£¬O¡u¤H¸q½×¡v¡]¤H¦p¦óºÙ¸q¡^¡A¤D¬O¡u¯«¸q½×¡v¡]¯«¦p¦óºÙ¸q¡^¡F«eªÌ¤£¬O¨S¦³´£¤Î¡A¦ý¥²n¥H«áªÌ¬°®Ú¾Ú»P«e´£¡A§_«h´N¬O¶Ã»¡¤@³q¬Æ¦Ü²§ºÝ¨¸»¡¡C
¡K¡K
§ª§Òªº¯«
²§±Ð¯«¸Ü¡A«í±`·|±N¡u³Ð³yªÌ¡v¡]½çºÖªÌ¡^»P¡u·´ÃaªÌ¡v¡]©G¶AªÌ¡^¤À¦¨¨âÓ¯«©ÎªÌ¨â§å¯«¡C¥i¬O¸t¸g«o§â¡u³Ð³y¡v»P¡u·´Ãa¡vÂk©ó¦P¤@¦ì¤W«Ò¡A¦Ó¥B¦©³sµ¥±o¤Q¤Àºò±K¡A°ß®£§A¦]¬°¤@¤U¤l¨S¯d¯«¡A´N¬y¬°³q«Uªº¡uµ½´c¤G¯«½×¡v¡C
¥B¬Ý¡A³Ð¤@¤G¤~»¡¡u³Ð³y¡v¡A³Ð¤T´N»¡n¡u©G¶A¦a¡v¤F¡A¦Ó¥B³Ð¤»´N¨Ó¤F½ë¡u¤j¬x¤ô¡v¡A¥Ü½dµ¹§A¬Ý¡A³Ð¤Q¤@ÁÙ¦³¡uÅܶäfµ¡v¡]¯}Ãa¤å©ú¡^¡A³Ð¤Q¤E¤S¦³¡u¤Ñ¤õµI«°¡v¡A³o¼Ëªº¡u¨¤¦â¡v¡A¦b²§±Ð¤@©w¡u«Ü¤p¤ß¡v¦a¤À°tµ¹¥t¥~¤@¦ì¸ò¡u³Ð³y¯«¡v¹ï¥ßªº¡u¯}Ãa¯«¡v¡C¦ý¸t¸g«o¡u«Ü¤£¤p¤ß¡v¦a¡A³£Âkµ¹¤FC©MµØ¤F¡C
«e«á©IÀ³ªº¬O¡A³Ð¥@°O¡A¬O¥ý¡u³Ð³y¡vµM«á¡u©G¶A¡v¡A±Ò¥Ü¿ý¡A¬O¥ý¡u©G¶A¡v¡]¥½¤é¤j¨aÃø¡^µM«á¡u³Ð³y¡v¡]·s¤Ñ·s¦a¡^¡CÁ`¤§¡A³£§â¡u³Ð³y¡v»P¡u©G¶A¡vºò±K¦Ó¥B±j¯P¦aÂk©ó¦P¤@¦ì¤W«Ò¡A³o«K¬O¸t¸g¤¤³Ì¦º¥Í§ñÃöªº¡u¯«¸q½×¡v¡C
¤W«Ò¤£®e³\§Ú̧â©G¶A¡BWÃø¥H¦Ü¸o´c¬Y·N¸q¤Wªº®Ú¥Ñ¡AÂk©ó¥t¤@¦ì¥i»PÍ¢¥°_¥§¤ªº¡u¯«¡v¡]©Î¬Y¸ô¯«¯µ¤O¶q¡^¡Anª¾¹D¡A³o¤£¬O¡u´À¤W«Ò»¡¦n¸Ü¡v¡]·Q·Q¬ù§B¤T¤Í¦Û§@Áo©úªº¨¥½×¡^¡A¦Ó¬O¤À©ú§C¶S»P¬[ªÅ¤W«Ò¡C
§A§â¡u°ºÖ¡vªººaÄ£Âk»P§O¯«¡A¤W«Ò§ª§Ò¡F
§A§â¡u°º×¡vªºÅv¬`Âk»P§O¯«¡A¤W«Ò¦P¼Ë§ª§Ò¡I
¯«¸q½×´N¬O¡A°í«H°ºÖªº°º×ªº³£¬OC©MµØ¡A¨Ã°í«HC©MµØµL½×°ºÖ°º×¡A³£¬O¸qªº¡C§O¥H¬°³o¼Ëªº¡u¯«¸q½×¡v¥u¬O¬ù§B°O¤@¨÷®Ñªº¥DÃDn¦®¡A¤£¡I¥¦¬O¾ã¾ã¤@¥»¸t¸gªº¥DÃDn¦®°Ú¡I
¡K¡K
¦]º×±oºÖ
«e±¤wz¡A³Ð¥@°O»P±Ò¥Ü¿ý¡A«e«á©IÀ³¡A±N¡u³Ð³y¡v»P¡u©G¶A¡vºò±K¦©³s¡A¬J¤Ï¬M¤W«Ò¤£ºÞ¬O³Ð³yÁÙ¬O©G¶A¡A³£¬O¸qªº¡F§ó¤Ï¬M¡A©G¶A¤£¬O³Ð³yªº¤Ï¹ï©Î¯}Ãa¡A¤D¬O¡u¦¨¥þ¡v¡C³Ð¤T¶}©lªº¡u©G¶A¦a¡v¡A¬On¡u³ê¿ô¥@¤H¡v¡A¬O¤W«Ò¡u³y¤H¤uµ{¡v¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡F±Ò¥Ü¿ýªº¤C¦L¤C¸¹¤C¸Jµ¥µ¥©G¶A¡A¬On¡u²M¬~¥@¬É¡v¡A¬O¤W«Ò¡u¤Ñ°ê¤uµ{¡v¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C
§Ú¦A¥H©Ò¿×¡u¤KºÖ¡v¬°¨Ò¡A»¡©ú¡u¯«¸q½×¡v¦b¸t¸g¸Ìªº®Ö¤ß¥»½è¡C
¤Ó 5:3 µê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡C
4 «sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²±o¦w¼¢¡C
5 ·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C
6 °§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²±o¹¡¨¬¡C
7 ¼¦«ò¤Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²»X¼¦«ò¡C
8 ²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²±o¨£¤W«Ò¡C
9 ¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²ºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡C
10 ¬°¸q¨ü¹G¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡Cª¾¹D¡u¤KºÖ¡v¡]©h¥B¤´¥Î¦¹¦Wµü¡^ªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¤°»ò¶Ü¡H
§ÚÅ¥±o³Ì¦hªº¡u²VÄÀ¸g¡v¬O¡G¤KºÖ¬O«ü§ÚÌ¥i¥HÂǦ¹±oºÖªº¤KºØ«~®æ¡C
¬Æ»ò¡u·Å¬X¡v¡B¡u¼¦«ò¤H¡v¡B¡u²M¤ß¡v¡A±æ¤å¥Í¸q¡A«j±j¥iºâ¬°¡u«~®æ¡v¡A¦ý¡u«sºE¡v¡B¡u¬°¸q¨ü¹G¢¡vºâþ¤@¸ô¡u«~®æ¡v¡C¯d·N¡A¡uµê¤ß¡vì¤å¬O¡u³h½a¡v¡A¨Ã¤£¬O¡uÁ¾µê¡v¡A³o¸ò¡u«sºE¡v¡B¡u¬°¸q¨ü¹G¢¡v¤@¼Ë¡A©ú©ú¬O«ü¡u¾D¹J¡v¡Aþ¸Ì¬O¤°»ò¡u«~®æ¡v¡H
¦Ü©ó¡u±oºÖ¡v¡A«ç»ò±oºÖ¡H±o¤°»òºÖ¡H¤j®a¬Ý²M·¡¤U¤å¦A»¡¡A¦n¤£¦n¡H
¤Ó 5:11 ¡u¤HY¦]§Ú°d½|§AÌ¡A¹G¢§AÌ¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§AÌ¡A§AÌ´N¦³ºÖ¤F¡I12 À³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A̦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C¦b§AÌ¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G¢¥LÌ¡C¡v
¥DC¿q³o¸Ì»¡¤°»ò¡u±oºÖ¡v¡A¦Ê¤À¦Ê¤S¬O¡u¶}¤ä²¼¡v¤F¡A¬O«ü¡u¤Ñ¤Wªº½à½ç¡v¡A¹ê½è¬O«ün¨ì§A¦º¤F¥H«á¡AÁÙnµ¥¨ì¥½¥@¤Ñ°ê°Á{¡A¤~·|§I²{ªº¡uºÖ¡v¡C
¦^¨ì¸g¤å¥»¨¡A¦Ó«D§Ú̪º¡u·Q·íµM¡v¡A©Ò¿×¡u¤KºÖ¡vªº¸ÑÄÀ¥u¥i¯à¬O¡X¡X
°ò·þ®{¥i¥HÂǦ¹±N¨Ó±oºÖªºY¤zºØ¾D¹J¡C
§A»¡¡u¤KºÖ¡vÃö¥G¡u«~®æ¡v¡A¨Ã«D¥þ¿ù¡A¦ý¨ºµ´¤£¬O«üªxªxªº¡u¨}¦n«~®æ¡v¡A¦Ó¬O«ü¨º¨Ç·|Åý§A¤µ¥@¡u¾D¹J¾îº×¡v¡]«ÂI¦b¨ü¢¹G¡^ªº«~®æ©Î»¡¦æ¬°¡C
Á|¨Ò¡A§A¤£³æ¥u»Ýn¬°¤H¦æ¨Æ¡A°µ¨ì¡u·Å¬X¡v¡B¡u°§´÷¼}¸q¡v¡B¡u¼¦«ò¤H¡v¡B¡u²M¤ß¡v¡B¡u¨Ï¤H©M·ü¡v¡Aµ¥µ¥¡A§A§ón¡u·Å¬X¡v¡B¡u°§´÷¼}¸q¡v¡B¡u¼¦«ò¤H¡v¡B¡u²M¤ß¡v¡B¡u¨Ï¤H©M·ü¡v¨ì¤@Ó¦a¨B¡X¡X
¬°¸q¨ü¹G¢¡A¦n¤ß¨S¦n³ø¡I
°²Y¡A»Õ¤Uªº©Ò¿×¡uµ½¦æ¡v¡A·|¹³¡uªk§QÁɤHªº¸q¡v¡BÁÉ¢æ·|ªº¡u¸q¡v¡B¦@¢æ·|ªº¡u¸q¡v¡A¤§Ãþ¡A¤£³æ¥u¤µ¥Í²{¥@¨S¦³¦]¦¹¡]¬°¸q¡^¦Ó¾D¨ü¢¹G¡AÁÙ¤w¸gÀò´xÁn±o¦^³ø¡A¬Æ¦Ü¤w¸gÀò±o¡u¹L¦h¡vªº´xÁn»P¦^³ø¡A¨º´N§¹¥þ¤£²Å¦X¡u¤KºÖ¡vªº©w¸q¤F¡C
¤KºÖªº½T¸ò¬YÃþ«¬ªº¡u«~®æ¡v¡]¦æ¬°¡^¦³Ãö¡A¦ý¬O¨º¼Ëªº¡u¸q¡vµ´¤£·|¥s§A¦b¤H¶¡²{¥@¸Ì±o¡uºÖ¡v¡A¤Ï¤§¡A¬O±o¡uº×¡v¡CµM¦Ó¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A§A¡u¦³ºÖ¡v¤F¡A¡u§A̦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡v¡I
¤H¶V¦³¤µ¥Í©Ûº×ªº¸q¡A¨Ó¥@«K¶V¦³ºÖ¡I
³o¤~¬O¡u¤KºÖ¡vn§i¶D§Ú̪º¯u²z¡C
³oÃö¡u¯«¸q½×¡v¤°»ò¨Æ©O¡H
°O±o¡u¯«¸q½×¡v¡A©Î»¡¬ù§B°O¡A®Ö¤ßÃö¤ÁªºÄ³ÃD¬O¤°»ò¶Ü¡H¨º´N¬O¡G
¸q¤H¬°¤°»ò¨üW¡H
»¡¡u¸q¤H¬°¤°»ò¨üW¡v¡A¤Ó¤å¶®¤F¡A¹ê½è¬O¡X¡X
¤Ñ²z¦ó¦s¡H
®M¥Î¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªº¡u¦W¨¥¡v¡A¬O¡X¡X
«¢ 1:2 ¥L»¡¡GC©MµØ°Ú¡I§Ú©I¨D§A¡A§A¤£À³¤¹¡An¨ì´X®É©O¡H§Ú¦]±j¼É«s¨D§A¡A§AÁÙ¤£¬@±Ï¡C3 §A¬°¦ó¨Ï§Ú¬Ý¨£¸oÄ^¡H§A¬°¦ó¬ÝµÛ¦l´c¦Ó¤£²z©O¡H·´·À©M±j¼É¦b§Ú±«e¡A¤S°_¤Fª§ºÝ©M¬Û°«ªº¨Æ¡C4 ¦]¦¹«ßªk©ñÃP¡A¤½²z¤]¤£Åã©ú¡F´c¤H³ò§x¸q¤H¡A©Ò¥H¤½²zÅãµMÄAË
»¡±o§ó²¼ä¤]§ó²Ê»À¨Ç¡A¬O¡X¡X
¤W«Ò¡A§A¬O¤£ªø²´¡AÁÙ¬O¨S¤ß¨x¡H
¡K¡K
YªG¡A»Õ¤U±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¡u½è°Ý¡v¹L¤W«Ò¡A±q¨Ó¤£´¿¹ï¡u¯«ªº¸q¡v¦³¹LÃhºÃ¡A§Ú¤Q¤ÀºÃ¤ß¡A¨º¤£¬O¦]¬°§A·q°@¹L¤H¡A¦Ó¬O¦]¬°§AÁÙ¨S¦³¨ü¹L¤°»òµhWÞ©}¡A¤]¹ï§O¤HªºµhWÞ©}¨S¦³·Pı¡C
¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¦h¤Ö¤£¥¨Æ¡A¬O«D¤£¹ü¡BW¼Ö¤£§¡¡B½à³ø¤£¤½¡A¹³¡u¶Ç¹DªÌ¡v»¡¡A¤HµL½×¶ÔÃi¡Bµ½´c¡B½å·M¡A¤U³õÁÙ¤£³£¬O¤@¼Ë»ò¡H¡uµêªÅªºµêªÅ¡v°Ú¡I´N¦¹¬Ý¡A§A«Kª¾¹D¶Ç¹D®Ñªº¥DÃD©Î»¡®Ö¤ßÃöÃh¤]¬O¡u¯«¸q½×¡v¡C
¶Ç 12:14 ¦]¬°¤H©Ò°µªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¤W«Ò³£¥²¼f°Ý¡C
¶Ç¹D®Ñªºµ²½×¡Aµ´¹ï¤£¥u¬O»¡¡A§Ú̱N¨Ónµ¹¤W«Ò¤@Ó¥æ¥N¡A§ó¬O»¡¡A¤W«Ò±N¨Ó¤]·|µ¹§Ṳ́@Ó¥æ¥N¡C¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¤@¤Á¬O«D¤£¹ü¡BW¼Ö¤£§¡¡B½à³ø¤£¤½ªº¤£¥¨Æ¡A¨ì¨º¤é¤Ñ¤÷³£·|¡u«·s¼f§P¡v²M·¡¥æ¥N¡A¨M¤£·|¤£¤F¤F¤§ªº¡C
¡K¡K
¦^ÀY¦A»¡¡u¤KºÖ¡v¡A¤KºÖªº¯u²z¤]¬On¦^À³¨ºÓ¤j«v°Ý¡X¡X
¸q¤H¬°¤°»ò¨üW¡H¡X¡X¤Ñ²z¦ó¦s¡H
¤KºÖªº¯u²z´N¬O»¡¡G
¤Ñ²z¬O¡u¦s¡vªº¡A¥u¬O®É¨°¥¼¨ì¡I
³o»P±Ò¥Ü¿ýªº²Ä¤¦L§¹¥þ©IÀ³¡X¡X
±Ò 6:9 ´¦¶}²Ä¤¦Lªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨£¦b²½¾Â©³¤U¡A¦³¬°¤W«Òªº¹D¡B¨Ã¬°§@¨£ÃÒ³Q±þ¤§¤HªºÆF»î¡A10 ¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u¸t¼ä¯u¹êªº¥D°Ú¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Aµ¹§Ú̦ù¬y¦åªºÞ¡Anµ¥¨ì´X®É©O¡H¡v11 ©ó¬O¦³¥Õ¦ç½çµ¹¥L̦U¤H¡F¤S¦³¸Ü¹ï¥LÌ»¡¡AÁÙn¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº©M¥L̪º§Ì¥S¤]¹³¥L̳Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C
¤H¶¡¤£¥¡A¸q¤H¨üW¡A§Ú̦p¦ó¥i¯à¦b³oÓ¨S¦³¤Ï¬M¡u¯«ªº¸q¡vªº¥@¬É¸Ì¡A¤´µM°í©w¬Û«H¡u¯«ªº¸q¡v©O¡H¾ã¾ã¤@¥»¸t¸g´N¬On¦^À³³oÓ¡u«HªººÃ´b¡v¡C
ÁÙ±o·í¤ß¤@ÂI¡A¨º´N¬O¡A¸t¸gªº¦^µª¤£¬O¥u¦³¡u±N¨Ó¦¡ªº¡v¡]¥½¥@¹w¨¥¡^¡A¤]¦³¨Ç¬O¡u¹L¥h¦¡ªº¡v¡A§Y¥H¤W«Ò¦b¾ú¥v¤¤ªº¤@¨Ç§@¬°¡A¨Ó§½³¡¤Ï¬M¡u¤W«Òªº¸q¡v«ç¼ËÁôÁô¬ù¬ù¦a¦s¦b¥@¤W¡AÁö¥¼¥þ´T¹üÅã¡A¤]¥iµyµy°í©w§Ú̪º«H¤ß¡C
¤H³Ì·PWÃø²`«»P¥@¨Æ¤£¤½ªº¬O®ÉÔ¡A¯u¬O·|°Ý¡]³o¨M¤£¬O¤£·q°@¡^¡X¡X
¤W«Ò¡A§A¬O¤£ªø²´¡AÁÙ¬O¨S¤ß¨x¡H
¬Ý¡A¤Ñ¤÷¬O«ç»ò¦^À³¼¯¦èªº¡X¡X
¥X 3:7 C©MµØ»¡¡G§Úªº¦Ê©m¦b®J¤Î©Ò¨üªº§xW¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¨£¤F¡F¥L̦]¨ü·þ¤uªºÁÒ¨î©Òµoªº«sÁn¡A§Ú¤]Å¥¨£¤F¡C§Ú쪾¹D¥L̪ºµhW¡A¡K¡K¡C
§Ú̪º¤Ñ¤÷¡A¬O¡u¦³ªø²´¡v¡B¡u¦³¤ß¨x¡vªº¡C
¡K¡K
°÷¤F¡A¦³©ú¥Õªº¶Ü¡H
«H¤ß¡A¤£¬O«H¤W«Ò¤T¦ì¤@Åé°ò·þ¯«¤H¤G©Ê¡F«H¤ß¡A¤£¬O°l¨D¹D¼w§¹º¡§¹¥þ¸t¼ä¡F«H¤ß¡A¤£¬O¬°¤W«Ò°µ¤j¨Æµo¤j¹Ú¡C
¤H¥Í¥@¤W¡A¨¸g¥Ø¸@ºØºØ¤£¥¨Æ¡A¦h¤Ö¬O«D¤£¹ü¡BW¼Ö¤£§¡¡B½à³ø¤£¤½¡A¬Æ¦Ü¡A¶V¿í¦æ°ò·þ§h©Jªº¸q¡A©Ò¨üªº¾î°fW®`´N¶VºG¡]¦ó¥u¬ù§B¡HµL¼Æ¥ýª¾¡B¨Ï®{»P¥DC¿q³£¬O¡u¼Ë¿ë¡v¡^¡A¦Ó§A¡A«o¤´¯à¬Û«H¤U¥h¡A«H¬Ó¤Ñ¦³²´¡A«H³øÀ³¦³®É¡C
³o¤~¬O¯u¥¿ªº«H¤ß¡C
³o«H¤ßªº³þ°ò¥Û¡A¥¿¬O¸t¸g®Ö¤ß±Ò¥Üªº¡u¯«¸q½×¡v¡C
¡K¡K
¯«ªº¸q»P¤Hªº¸q
°ß¦³¡A·í§A¤Á¹ê»{©w¤F¡u¯«ªº¸q¡v¡A§A¤~·|¯u¤ß·Q±æ»{¤÷Âk®a¡A¤~·|¹ï¡u¤Hªº¸q¡vªº°ÝÃD¤W¤ß¦b·N¡AÃö¤Á¨ì¡u§Ú«ç¼Ë¤~¯à±o¥Ã¥Í¡v¡C
¥i 10:17 C¿q¥X¨Ó¦æ¸ôªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¤H¶]¨Ó¡A¸÷¦b¥L±«e¡A°Ý¥L»¡¡G¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú·í°µ¬Æ»ò¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v18 C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»òºÙ§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¤W«Ò¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡C19 »|©R§A¬O¾å±oªº¡G¤£¥i±þ¤H¡F¤£¥i«Á²]¡F¤£¥i°½µs¡F¤£¥i§@°²¨£ÃÒ¡F¤£¥iÁ«t¤H¡F·í§µ·q¤÷¥À¡C¡v20 ¥L¹ïC¿q»¡¡G¡u¤Ò¤l¡A³o¤@¤Á§Ú±q¤p³£¿í¦u¤F¡C¡v21 C¿q¬ÝµÛ¥L¡A´N·R¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁٯʤ֤@¥ó¡G¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F§AÁÙn¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v
¤Ö¦~°]¥D¨Ó°Ý¡u§Ú·í°µ¬Æ»ò¡]µ½¡^¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v¥DC¿qµ¹¥L¡uµª®×¡v¡A¥L«o±¼ÀY´N¶]¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¥L°l¨Dªº¬O¡u¤Hªº¸q¡v¡X¡X§Ú·í°µ¬Æ»ò¡]µ½¡^¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¥DC¿qµ¹¥Lªº¡uµª®×¡v¡A¹ê½è·N¸q¬O¡u§A°µ¬Æ»ò¡]µ½¡^¨Æ³£¤£¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡v¡A¦]¬°¡u°£¤F¤W«Ò¤@¦ì¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨}µ½ªº¡v¡C
¤H¨M¤£¥i¯à¾ÌµÛ¥L¦Û§â¦Û¬°ªº¤°»ò¡u¤Hªº¸q¡v¦Ó±oµÛ¥Ã¥Í¡A¥¿¦p¤H¤£¯à¡u¾ÕÂô¡v¥ì¨lµs¨ú¥Í©R¾ð¤WªºªG¤l¨Ó¡u¥Ã¥Í¡v¤@¼Ë¡C¥L¥²¶·¡u¯}¸H¡v¡]Âk¦^¹Ð¤g¡^¡A©Ó»{¦Û¤v¡u¤£¹L¬O¤H¡v¡AµL¸q¥i¨¥¡C³o¼Ë¡A©ñ¤U¦Û¤v¡AÂk¦^¤W«Ò¡AÁ¾¨õ¸ò±q°ò·þ¡A©ÔµÛÍ¢ªºm§À´N¥i¥H«ªð¤Ñ®a¡C
©Ó»{¡u§Ú¥»µL¸q¡A°ß§A¬O¸q¡v¡A³s¦bWÃø¬Æ¦Ü¬°¸q¨ü¢¹G¤§¤¤¡A¤´¬Û«H¤W«Òªº¸q¡A³o´N¬O«H¡A¤]¬O¤H°ß¤@¥i¥HÂǦ¹¦Ó±oµÛ¥Ã¥Íªº¡u¸q¡v¡C
¥ý·d³q¤F¡u¯«¸q½×¡v¡A¡u¤H¸q½×¡v´X¥y´NÁ¿§¹¤F¡C
¡K¡K
¦ó¨ÆÂk¦^¡H
·d³q¤F¡u¯«¸q½×¡v¡A§A´N·|Âk¦^¡A¦Ü¤Ö¡A·|¶}©l·Q¨ì¡u°_¨Ó¦^®a¡v¡C
»¡·d³q¡u¯«¸q½×¡v¡A¦n¹³«Ü²`¶ø¡A¨ä¹ê¡A¤£¹L´N¬O¡u«·s¥¿½T»{ÃѤѤ÷¡v¡A¨Ã¥B¥´±q¤ß©³¸Ì¡uºÙ¤W«Ò¬°¸q¡vªº·N«ä¡C
¦]¤H¤§¤£·Q±æÂk¦^¡A³Ì®Ú¥»ªºì¦]¬O¡G¥L¥¼´¿¯u¥¿»{ÃѤѤ÷¡A©Î»~·|¤Ñ¤÷¡A©Î¦±¸Ñ¤Ñ¤÷¡A©Î»´¬Ý¤Ñ¤÷¡A¬Æ¦Ü¼¨«ë¤Ñ¤÷¡A©Î˹L¨Ó¡A¥H¬°¤Ñ¤÷¼¨«ë¥L¡C
¬ù 14:9 ¡K¡K¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡K¡K¡C
¸t¸g¤d¨¥¸U»y¡A³£¥i·§¬A¦b³o¤@¥y¸Ü¸Ì¡C«·s»{ÃѤ÷¡A«·s¡u¦b°ò·þ¸Ì¡v»{ÃѤ÷¡A³o¬O§Ú̱o¥H¡u«·s¥¿½T»{ÃѤѤ÷¡vªº°ß¤@¦Xªk³~®|¡C
¦«e¬Ý¹L¤@ÄÕ³°¼@¡A³ê¡m¾l¥Í¡A½Ð¦h«ü±Ð¡n¡A¼@±¡»á¦³¨Ç±C¶ý©ìÌî¡A¦ý¦³¤@Ó±¡¸`«Ü·P°Ê§Ú¡A´N¬O¤k¥D²×©óµo²{¡A®a¸Ìªº¨ºÓ¨k¤H¡Aì¨Ó¤£¥u¬O¾Ç®Õ¸ÌÅK±µL¨pªº¡u°V¾É¥D¥ô¡v¡A§ó¬O²`±¡²Ó·Nªº¡uª¨ª¨¡v¡C
Ū¸gŪ¤£³qªº®ÉÔ¡A¬ÝÄÕ¼@¡A·|¦³·N·Q¤£¨ìªº±Òµoªº¡C
¦ó¨ÆÂk¦^¡H³o¥@¬É³£§Ö¦í¤£±o¤H¤F¡A¦Ó¥DC¿q¤w¬°§Ú̳Ʀn¤Ñ®a¡A§Ön¦^¨Ó±µ§Ú̦^¥h¤F¡C³o°ÝÃDÁ٥ΰݶܡH
¡K¡K
¥»¿è¤é»x´N¨ì¦¹¬°¤î¡C
¯à»¡ªº³£»¡¤F¡A½Ñ§g¦UÀH¤Ñ©R¡A¦n¦Û¬°¤§¡C
¼È©w¦~ªì¤E¡]¢°¤ë¢²¢¯¤é¡^±Ò¥«¡C
¡G[email protected]¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@